近地半球总是面对地球，远地半球总是远离地球，因为月球在绕地球旋转的同时，它也在以同样的速率绕自己的轴自转。
The near side is always facing Earth and the far side is always facing away, because the moon revolves around the Earth at the same rate that it rotates on its own axis.
一些人已经设计了各种算法，可利用卫星针对地表温度收集数据，计算出地球吸收和蒸发水分的速率。
Some have designed algorithms that use satellite data on surface temperatures to calculate the rate at which plants are absorbing and transpiring water.
因此，应用形变数字化资料计算地壳形变速率，可作为对地震活动以及日常地震预测的一种分析方法。
So, using the digital deformation data to calculate the crustal deformation rate can be taken as a seismic method in the routine seismic prediction.
在三向排水条件下，地基上荷载面积的形状和大小对地基固结速率是有影响的。
Under three-dimensional drainage condition, the consolidation of saturated cohesive soil is effected by the shape and size of the loading area on the surface.
本文通过对地史时期中地球自转速率、氢的外逸以及地表景观的研究，进一步支持了地球膨胀说。
By researching the rotation rate of the earth, the escape of hydrogen and the landscape of the earth in the geological period, the paper supports the Expansion Theory further.
在最近的地质历史中，气候变化的速率是史无前例的，它对地球生物圈产生了巨大的影响。
The rate of climate change could be unprecedented in the recent geologic history and have large effects on the terrestrial biosphere.
在最近的地质历史中，气候变化的速率是史无前例的，它对地球生物圈产生了巨大的影响。
The rate of climate change could be unprecedented in the recent geologic history and have large effects on the terrestrial biosphere.
应用推荐