这是一首男女对唱的情歌，有谁愿意和我一起对唱？
This is madrigal that a men and women to sing, have who would like to with me together to sing?
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
结果表明，男童的青春期年龄在过去15年已经下降了三年半，再一次印证了对唱诗班男童的研究。
It showed that the age of puberty had dropped by three and a half months over 15 years, reinforcing the results of the choirboy study.
其本质上，只是针对唱片音乐的一种广告，由唱片公司免费供给MTV频道，观众付费收看，而该频道同样播出实际广告。
It was essentially an advertisement for recorded music, supplied free by a record company to a channel-mtv-for which viewers paid, and which also showed actual advertisements.
最成功的唱片店利用在这方面专业精神来创造一种社区感，脱离了从前人们对唱片店员工的刻板印象：眼睛长在脑门上的音乐疯子。
The most successful stores have used this expertise to create a sense of community far removed from the stereotypical shop staffed by snobbish music nerds.
现在我们要对唱片采用同样的技术。
28岁的普莱斯和丈夫对唱了慈善新专辑《全新的世界》中的很多情歌。
Miss Price, 28, and her husband performed a number from their newly-released charity album of love songs, a Whole new World.
情书能够非常完美地表达你的爱意，避免在对唱情歌时失态。
The love letter is a wonderful way to express your feelings to your love and a handy way of avoiding the possibility of drying up while serenading them face to face.
图片来源：Jeremy traum据官方消息：对唱片公司来说，2009年是过去十年最糟糕的一年。
It's official: 2009 was the worst year for the record labels in a decade.
图片来源：Jeremy traum据官方消息：对唱片公司来说，2009年是过去十年最糟糕的一年。
T's official: 2009 was the worst year for the record labels in a decade.
她并不是唱简单的背景和声，即使有唱也是非常少见的。相反，她总是和Rice对唱，提供一种完全不同的观点。
She rarely, if ever sings simple background vocals, instead offering countermelodies or completely different points of view.
在看向其他人之前，他们会对唱歌曲的开头几句彼此祝福。
They sang the opening words of this special blessing to each other before looking to others.
大选辩论落地为#辩论对唱#催生了两人一起唱二重唱的风潮，从《冰雪奇缘》，到《油脂》以及——可能最令人印象深刻的——《辣身舞》。 迥。
As the debate ground on the #debatesongs# spawned memes of the pair singing along to duets from Frozen, Grease and – probably most memorably – Dirty Dancing.
另外，如果您对唱歌，跳舞及其他一些文艺表演有兴趣，我们会非常的欢迎您来参加我们的新年节目的演出。
In addition, if you are interested in singing, dancing and other related performance, we will love to welcome you to participate in our Chinese New Year performance.
艾玛·斯通和瑞恩·高斯林饰演一对唱歌跳舞的恋人，幻想整个洛杉矶都是他们的舞台。
Emma Stone and Ryan Gosling play singing, dancing lovers with all of Los Angeles as their fantasy playground.
对唱名法的分类与选择、音准的训练方法与步骤等内容的熟练掌握是学习视唱练耳的基本前提。
The proficiency in classification and selection of Sol-fa and the mastery over training methods and steps of intonation are fundamental prerequisites for learning solfeggio.
那女孩对唱歌跳舞感兴趣。我弟弟对画画感兴趣。他们都有自己的喜好。
That girl is (becomes ) interested in singing and dancing. My brother feels drawing is interesting. They both have their own special likes and hobbies.
歌曲旋律优美明快，以男女对唱加说唱的形式，表现少男少女纯真爱情的浪漫曲。
Song melody exquisite sprightly, to sings by the men and women adds traditional entertainment involving talking and singing's form, displays the teenage boys and girls pure love sentiment the romanza.
客家妹子经常对着悠悠的东江水，在这里高唱悠扬的山歌，游客至此，可以学着与客家妹子对唱，感受一下客家人借歌传情的美妙和浪漫。
Hakka sister often to well-hidden east river, melodious folk song singing here, visitors so far, can learn and hakka sister duet, experience the hakka song of expressing borrow splendid and romantic.
现在，康奈尔大学的科学家发现，回应的雄性会加入对唱。
Now scientists from Cornell University find that males who answer that call join in the serenade.
最后，作者对唱片业提出了一些指导性的建议。
The authors conclude by discussing prescriptive recommendations for the recording industry.
实际上征收更高的版税对唱片公司而言可能是弊大于利。
The quest for higher royalties may actually be doing record labels more harm than good.
我听我听起来很好的音乐，我对唱片公司不感兴趣。
很快，我对唱诗班的习惯性抱怨完全停止了。
Soon enough, my habitual complaints about choir completely stopped.
目前为止，我们一直恪守对唱片公司的承诺，保护了他们的音乐，同时，我们给予用户的使用自由度，在合法音乐下载的领域里也是最大的。
So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
从这看似简单的对唱中唱出了父母对子女的疼爱，对子女的教育，父母是子女的榜样；
From this looked that resembled simply sings the parents to singing to children's doting on, to the children the education, the parents was children's example;
从这看似简单的对唱中唱出了父母对子女的疼爱，对子女的教育，父母是子女的榜样；
From this looked that resembled simply sings the parents to singing to children's doting on, to the children the education, the parents was children's example;
应用推荐