海洋对台风及台风暴雨的影响是不言而喻的。
The oceanic influences on the typhoon and the torrential rain are self-evident.
这对台风预报的微机软件开发将起促进作用。
This will promote the development of microcomputer softwares for typhoon's forecasting.
针对台风灾害的特征，提出了相应的减灾措施。
According to the characteristics of typhoon disasters, some mitigation measures are put forward in the paper.
针对台风多发地区的住宅工程如何防渗漏提出相关的解决措施。
In this article, the author introduces the anti-seepage measures for the building engineering under the state of typhoon.
所得结论对台风影响海岸地区的极端高水位的确定有参考作用。
The obtained conclusions are reference to estimate extreme high water level in other typhoon- affected area.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警，这是其4级预警系统中的最高一级。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
利用浅水波正压模式研究了环境流场切应变率对台风移动的影响。
The role of shear strain rate of an environmental flow in typhoon propagation is investigated using a shallow water model.
研究了西北太平洋夏季风特征及其季风槽结构对台风生成的影响。
The influence of Northwest Pacific summer monsoon(NWPSM) characteristics and the structure of monsoon trough on typhoon genesis is studied.
最后讨论了局域热源和基流对台风移动路径随机性和可预测性的影响。
Eventually the influence of localized heat sources and basic flow upon the stochasticity and predictability of the track of the tempest is discussed.
目前基本没有对灾难性气候灾害的预报，对台风和龙卷风的预报也少之又少。
There are almost no forecasts on catastrophic climate hazards, and the few that there concentrate on typhoons and tornados.
结果表明，改进后的台风气压模型对台风海面气压场和风场的模拟计算是可取的。
The results show that the calculations of typhoon sea level pressure field and wind field by means of advanced typhoon pressure models is desirable.
利用2a25和1b11资料，分析了微波各参数对台风降水分布和强弱的响应。
The response of microwave brightness temperature parameters to typhoon's precipitation distribution and intensity is analyzed by using 2a25 and 1b11 data.
本文着眼于西北太平洋对流层的风场，分析了西北太平洋环境流场对台风路径的影响。
Based on the analysis of wind field in the troposphere over the Northwest Pacific, the effects of the environmental flow-patterns on typhoon tracks have been examined.
本文着重讨论了不同加热区域以及有、无热量通量的输送对台风扰动场型态和强度的影响。
The paper aims at discussing the effect of heated areas, the conditions with and without heat fluxes on the disturbed pattern and strength of typhoon.
通过对台风气压场的模拟得到计算风场，在此基础上采用跟踪计算方法取得台风域内的波浪分布。
The wind field has been calculated by the simulation of the pressure field of typhoons, and then the wave field in the region of typhoons has been obtained by use of the tracing method.
水汽的敏感性试验结果表明，水汽的输送对台风的中心强度、台风的移动路径及台风降水有明显的影响。
The output of sensitivity experiment of moist show that moist could exercise a great influence on typhoon center intensity, typhoon motion and precipitation.
对台风暴潮影响下的嵊泗海域人工鱼礁工程做了风险评估，考虑了台风暴潮中出现的大浪和风暴潮减水对鱼礁联合作用的危害。
This paper focuses on the risk assessment of a new type of concrete artificial fish-reefs in Shengsi when typhoon waves with the lowest water level and maximum tidal current speed occur.
台风是自然灾害，给人类带来了很大的灾害，有很多人在台风中丧命的，面对台风，大家同心协力去应对，大家努力一心，就会度过的，战胜台风。
The typhoon is natural disasters, brings great disaster, many people were killed in the typhoon, facing the typhoon, we work together to respond, everybody all efforts, will spend over the typhoon.
台风是自然灾害，给人类带来了很大的灾害，有很多人在台风中丧命的，面对台风，大家同心协力去应对，大家努力一心，就会度过的，战胜台风。
The typhoon is natural disasters, brings great disaster, many people were killed in the typhoon, facing the typhoon, we work together to respond, everybody all efforts, will spend over the typhoon.
应用推荐