他变得对雕刻和制陶感兴趣了。
矛盾的是，最近学者们对无聊变得相当感兴趣。
Boredom has, paradoxically, become quite interesting to academics lately.
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
我十五岁的时候，变得对购物非常感兴趣。
When I was fifteen years old, I became very interested in shopping.
他们对来自欧洲的新艺术类型变得非常感兴趣，并进行深入的研究。
They became very interested in the new art styles from Europe. They studied them closely.
对个人成长感兴趣，学会如何设立目标，变得更有生产力，倾听你的直觉，然后使你的生活更具体。
Get interested in personal development, learn how to set goals, become more productive, listen to your intuition, and use visualization in your life.
这使得集结团队变得更简单，因为你已经有了对灾难反应很感兴趣的一批固定的围观人群。
That makes it easier to rally the troops, since you've got a built-in audience of people interested in disaster response.
你越是对你的思想活动感兴趣，你的生活越是变得复杂。
The more you are caught up in your mind activity the more complex your life becomes.
如果你很友好，并且对其他人感兴趣，那么你们的甲硫就会变得丰富。
If you are friendly and interested in the other person, your interactions become richer.
同时，斯利瓦斯塔瓦变得对刮彩越来越感兴趣。
Srivastava, meanwhile, was becoming even more interested in scratch tickets.
她说：“我们变得对婚姻关系的持久性以及理解关系稳定的重要性上更感兴趣(，而对幸福感受方面的研究做得不够深入)。”
She said: "we became interested in relationships that endure and how might we begin to understand them."
越来越多的人对他的作品变得感兴趣起来。
这个小男孩变得对科学感兴趣起来。
这听起来妙不可言而常常是极其愚蠢的。因为通常这些科学家在鼓捣这些东西的时候对它们的味道会变得如何丝毫不感兴趣。
This sounds wonderful and often is insane. For the scientists have not as a rule taken any interest whatsoever in the taste of the things they've tampered with!
你会变得对探求高层次真理感兴趣。
他对买辆新车的想法变得感兴趣。
留心人们对你们的反应的差别，以及他们变得对你们有多感兴趣。
Notice the difference in people's re-actions to you, and how interested they will become in you.
他们会变得更自信，怎么说呢，除了网球圈里的人其他人可能没那么对网球感兴趣。但是现在，或许他们会说我们应该。
But right now, maybe they say, Oh, maybe we should be looking around tennis. So I think even we do more.
她变得对动物很感兴趣。
如果市场显示出少许的鉴别力和洞察力，而且需求对资金更为感兴趣，那么在欧元区的生活将变得更糟。
Should the markets show a little discrimination and discernment, and demand more interest for their money, life in the euro zone may become much less comfortable.
他变得对那些有趣的邮票感兴趣。
当这两个男孩一天天长大，亚伯变得对牧羊感兴趣，而该隐却喜爱园艺。
As the boys grew, Abel became interested in keeping sheep, and Cain loved gardening.
我对英语变得越来越感兴趣了。
因为通常这些科学家在鼓捣这些东西的时候对它们的味道会变得如何丝毫不感兴趣。
For 'the scientists have not as a rule taken any interest whatsoever in the taste of the things they've tampered with!
是你让我对英语感兴趣。这让我在初中学习英语变得容易多了。
And you help me lay my interest on English, which make me feel learn English easily in middle school.
我已经很久不能往户外，所以我变得对自然界的所有东西都很感兴趣。
I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
变得对那些有趣的邮票感兴趣。
所以变得简单，因为他现在不再考虑对他将有什么后果，甚至对这些问题不感兴趣，而只考虑照道理应该怎么办。
It was simple because he was not thinking now of what would be the results for himself, but only thought of what he had to do.
所以变得简单，因为他现在不再考虑对他将有什么后果，甚至对这些问题不感兴趣，而只考虑照道理应该怎么办。
It was simple because he was not thinking now of what would be the results for himself, but only thought of what he had to do.
应用推荐