基于对智能研究历史及现状的反思，以专长研究为视角，对智能的本质、来源、范围、生成路径等问题加以讨论。
This article, based on the reflection of the historical and current research of intelligence, discusses the essence , scope, origin and development of intelligence in the perspective of specialty.
作家在对乡土文化的历史和现状进行理性批判的同时伴随着对现代文明的反思。
The writer carried the rational critique to the native cultural history and the present situation simultaneously to follow to modern civilization reconsidering.
文章从历史的反思、现实的感悟、未来的忧思与追寻等方面，对余氏散文进行文化解读，从而进一步探讨其散文魅力。
The paper analyzes his prose from historical reflection, realistic realization, futuristic anxiousness and pursuit and so on, and further probes the charms of his prose.
从历史人类学出发对具体个案进行重新解读，使他们有可能赋予历史过程本身一定的反思价值。
The reinterpretation of concrete cases in the light of historical anthropology will endow us with the value of introspection about the process of history itself.
“金匮之盟”真伪之争的学术讨论，也会促使学界对历史研究方法的反思。
These new researches should be discussed to benefit us to re-analyse the research methods in historical studies.
亲身经历这些浩劫的人对产生灾难之根源进行了深刻反思，并为避免这种历史悲剧的再次发生寻找解决方案。
The people personally experienced the catastrophe had a profound self-examination of the root causes of the disaster and found solutions to avoid such a tragedy from happening again.
分娩卫生的推行进程不仅呈现出这段历史的复杂性，而且也在一定程度上回答了笔者对现代性的反思。
The complexity on the history of childbirth hygiene practice in some extent gives an answer to my reflection on the modernity.
通过对信托制度的历史与应用的研究，必然会为我们带来反思：中国应该如何应对，法律上如何运作。
The study of the history and application of the trust law can certainly raises a question: How does China deal with it?
从梳理创造技法历史脉络入手，剖析了创造技法的特点，对其分类问题进行了反思。
Carding creative techniques from the historical context, beginning with analyzing the creative techniques to the characteristics of their classifications reflect the issue.
本文在简要介绍了合作学习的研究历史与现状，对我国目前高中教育进行深刻反思的基础上，提出课题目标。
On the outline introduction of history and present research on cooperative learning and deep introspection of current senior high school education in China, this thesis brings up a target.
引证《内经》和历史上知名注家的论述和注释，对其内容和含义进行系统的考辨反思。
With citation of Huangdi's Internal Classic and exposition of famous experts, speculate on the contents and meanings systematically.
本文从反思中国新诗研究的历史与现状和对一种新的现代汉语诗学的吁求出发，提出从“话语”的角度进入新诗研究。
From the reflection of history and present of new poem studies and a plea for a new study of Chinese poem, the article proposes a new perspective of new poem study, that is "discourses".
第二章，对建国以来的小学数学教育目的进行了历史回顾与人文反思；
Chapter two is to review and reflect the educational aim of mathematics in primary schools since the found of the PRC.
新旧交织的历史文化背景，作者以现代理性反思历史的立场，对形成作品的文化张力起着关键作用。
The culture context which is weaved in the new and old ideologies, and the position which the author thought the history with modern reasonableness had a strong influence on tension structure.
我对19世纪和20世纪早期的美国文学特别感兴趣，是因为在那样的社会和历史背景下，作品反映了一种自我反思以及强烈的交互感。
American literature of the late 19th - and early 20th-century particularly interests me because of its self-consciousness and intensive interaction with its social and historical context.
电视讲坛类节目正是在这个背景下诞生的，它既是消费历史逻辑的产物，又是对该逻辑合法性的反思。
Lecture Shows on the TV are brought about under such conditions which are the products of logic of consumption on history and also the reflection on the validity of the logic.
第四章：着重探讨韩非思想的局限性以及日本近世新法家对韩非思想的近代转换和超越，以此反思中国的历史和现状；
The fourth chapter: mainly discussing the limitation of Hanfei Zi's thought and New Legalists in modern Japan transforming and exceeding this limitation, considering Chinese history and actuality;
《扶桑》以现代叙事技巧讲述了海外华人在美国充满辛酸而富有传奇的经历，对百年来的华人移民历史进行了深刻的反思。
By means of modern narrative skill, Fu Sang tells the miserable and legendary stories of Chinese emigrants in America and deeply introspects the long history of the emigrants.
翦伯赞、黎澍对史学与现实关系的反思孙延杰一、史学与现实的关系问题历史学与现实的关系问题，是史学研究不可回避的一个根本问题。
The relationship between historical studies and reality is a issue of long term debate among historians. In this respect, Chinese historians have experienced detours.
我希望最终当我们反思这段历史时，会为这种对人类同胞的歧视感到羞愧。
Eventually, I hope we'll look back on this as a shameful period of discrimination against our fellow humans beings. And I hope our new president, Barack Obama, will do a lot to change things.
欧陆哲学与二十世纪以来的欧洲历史及其对现代性的批评与反思有着密不可分的关系。
Continental philosophy in Europe has been inseparable from 20th century European history and its critique of Western modernity.
作品超越了历史、现实和未来的特定视角，以一个虚拟的遗址场面表达了作者对工业文明的反思和诘问。
Transcending the past, present and future, the work expresses the artist' s consideration and heckling to the industrial culture by a fictitious site from a special visual angle.
作品超越了历史、现实和未来的特定视角，以一个虚拟的遗址场面表达了作者对工业文明的反思和诘问。
Transcending the past, present and future, the work expresses the artist' s consideration and heckling to the industrial culture by a fictitious site from a special visual angle.
应用推荐