研制了一种新型光纤—光波导精密对准仪，并对其工作原理和光学对准机构的设计进行简述。
This paper describes principle and alignment mechanism design of a new fiber-optical waveguide precision alignment instrument.
它应当放弃愚昧地把矛头对准薪酬、影子银行业和评级机构。
It should drop the fatuous targeting of pay, shadow banking and rating agencies.
数以百计的贷款机构需要帮助来存活，但是多数大银行对准入资本的限制太严格。
Hundreds of lenders will need help to survive but most large Banks are too capital-constrained to step in.
用阀门的阀杆(5)对准适配器衬套或持论操作机构(3)镗孔。
Align adapter bushing or gear operator (3) bore with valve stem (5).
该机构已经应用于光纤对准中的精密调整。
The mechanism has been successfully applied to fiber alignment.
前两种voip解决方案是针对中小机构的，第三种类型的voip架构是对准大企业和isp的。
The first two types of VOIP solutions target small to midsize organizations; The third type of VOIP architecture targets large enterprises and ISPs.
这种方式不仅更为便捷，也能为检测机构提供相对准确的判断依据。
This means not only more convenient, but also to provide a relatively accurate testing of judging basis.
传动机构选择性地控制开口与阀口对准的持续时间。
A gearing mechanism selectively controls the duration in which the openings are aligned with the ports.
风力发电机的控制系统和偏航机构本身都存在一定的滞后性，当风向和风速频繁变化时，风机叶轮迎风面无法准确对准风的来向，随之而来的系统对风的跟踪失效问题会影响风力发电机的效率。
There is a certain lag in wind turbine control system and yaw body itself, the impeller can not accurately aligned toward the wind direction when the wind direction and wind speed changes frequently.
风力发电机的控制系统和偏航机构本身都存在一定的滞后性，当风向和风速频繁变化时，风机叶轮迎风面无法准确对准风的来向，随之而来的系统对风的跟踪失效问题会影响风力发电机的效率。
There is a certain lag in wind turbine control system and yaw body itself, the impeller can not accurately aligned toward the wind direction when the wind direction and wind speed changes frequently.
应用推荐