对作曲家而言，要成为有价值的作曲家，就必须要有自己的个性，这或重要或不重要，但具有重大意义的音乐总是会反映出其作曲者的个性。
For a composer, to be of any value, must have his own personality. It may be of greater or lesser importance, but, in the case of significant music, it will always mirror that personality.
另一可能利用这些不同种类的具有预见性的信息工具的对冲基金，对其而言，任一信息边角都可能价值百万美元。
Another group likely to seize on these kinds of predictive tools are hedge funds, for which anything that offers an edge can be worth millions of dollars.
无形资产对信息技术业而言，其价值相关性程度较之其他产业更强一些。
For the information technology, the value relevance of the intangible asset is much stronger than other industry.
对处于竞争性市场中的任何一个组织而言，顾客价值是其竞争优势的重要来源。
To any organization which exists in competitive market, customer value is an important source of its competitive advantages.
体育在每个人的生活中都有其价值，那么对身患残疾的人而言，体育在他们的生活中更为重要。
While sport has value in everyone's life, it is even more important in the life of a person with a disability.
对你而言其价值有多大？
对于任何一种金融产品而言，对其价值的分析是研究这一金融产品的核心内容。
As is known to all, the study focused on value analysis is the core for any financial product.
对于任何一种金融产品而言，对其价值的分析是研究这一金融产品的核心内容。
As is known to all, the study focused on value analysis is the core for any financial product.
应用推荐