无论对整个镜像的重用可行与否，定制化镜像创建工具或者模式-其质量，数量以及可达性都将会是成功的关键因素。
Whether it is wholesale reuse of prebuilt images, specialized image creation tooling, or patterns - asset quality, quantity and accessibility will be key success factors.
他们对我校一流的硬件设施和教学资源印象深刻，因为这是成功实施IBDP课程的关键因素。
They are very impressed with the school's facilities and resources, as these are considered key factors for the success of an IBDP Programme.
本文为您讲解塑山成功的关键因素，也是对专业假山制作公司的考察。
In this paper, for you to explain the key factors of Hill's success, but also to study professional rockery production company.
对ERP实施及其关键成功因素进行实证研究，具有重要的现实意义和应用价值。
It is very important and valuable to study the ERP implementation and its critical success factors.
这个演讲将会对几个成功项目进行简要回顾分析，并找到对他们的成功起到关键作用的作用因素。
This presentation will review several successful projects and the contributing factors that significant increased their probability of success.
文中介绍了手术方法，并对适应证、供区皮瓣的选择及获得本手术成功的关键因素进行了深入细致的讨论。
The operative method, indication, selection of the skin donor area and the key factor of operative success were introduced and discussed in the article.
并对辽化仪表厂实施管理信息系统的关键成功因素进行了分析。
Critical success factors of the implementation of LIF management information systems are analyzed.
近年来原策略是如何改变的？这些变化如何，如果有的话，这些变化对西南成功关键因素的影响是什么？
How has the original strategy been altered in recent years? How, if at all, have these changes affected Southwest's key success factors?
提高项目本身的素质与投资者对市场的兴趣，是我国技术产权交易所市场成功的关键因素。
It's a successful and important cause of our country's technology property exchange, improving projects quality and investors interested in market.
薪酬规划的合理性与有效性是直接影响企业人才管理与岗位绩效成功与否的关键因素，它将直接对企业整体业绩产生巨大影响。
The reasonable and effective emolument is the key factor to the succeed of human resource management and post performance, and will affect the corporation performance profoundly.
企业网络营销关键成功因素对企业业绩的提高有重要的意义。
Network marketing business critical success factors for the improvement of enterprise performance are important.
对企业物流管理、业务流程重构以及面向企业现代物流管理的业务流程重构的成功因素及其关键技术作出探讨。
This article emphatically carries on deep investigation on the success keys of enterprise logistics, BPR and BPR for enterprise morden logistics.
对英语日常用语中隐喻的正确理解和适当表达是决定跨文化交际成功与否的关键因素之一。
Whether English metaphors in everyday speech are understood correctly and expressed appropriately is one of the keys to successful cross-cultural communication.
他对我来说是一名关键球员，而且是切尔西未来成功至关重要的因素。
He is a key player for me and vital to Chelsea's future successes.
对壳公司的有形资源及无形资源的有效整合是买壳上市成功的关键因素。
The key factor for successively getting listed by purchasing is to make efficient reorganization of the shell company's visual and non-visual resources.
结论及时发现和处理引起CA的诱因是避免CA发生的关键因素，机械通气、脑保护，对提高CPR成功至关重要。
Conclusion Timely discovery and treatment of the inducing factors is the key to prevent ca. Medical ventilation and cerebral protection are of great importance in CPR.
结果与结论溶剂中溶解的气体对实验结果影响很大，脱气是否完全是本实验能否成功的关键影响因素。
Results and conclusion The dissolved gas had a great effect on experiment result. If dissolved gas wasn t completed degassed, the experiment would fail.
对五家典型创业型企业的创业者（或总经理）访谈案例的分析表明：关于创业成功，可有核心技术、团队结构和战略定位三大关键因素；
The study on the key factors of entrepreneurial success summed up three key factors: the core technology, team structure and the strategic positioning;
企业网络营销关键成功因素对企业业绩的提高有重要的意义。
The success factors for E-marketing are of significance to improve the enterprise performance.
企业网络营销关键成功因素对企业业绩的提高有重要的意义。
The success factors for E-marketing are of significance to improve the enterprise performance.
应用推荐