这份请愿书提倡制定一项州法律，禁止在大多数对公众开放的零售场所和政府办公室吸烟。
The petition advocates a state law banning smoking in most retail establishments and in government offices that are open to the public.
博物馆对公众开放的部分被称为画廊或展厅。
The parts of a museum open to the public are called galleries or rooms.
现在博物馆对公众的开放面积为80%，到2025年开放面积将增加到85%。
Now 80% of the total area of the museum is open to the public and it will increase to 85% in 2025.
这一浏览器现在已对公众开放，这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
为了吸引更多的人，越来越多的博物馆对公众免费开放。
In order to attract more people, a growing number of museums are free for the public.
接下来发言的是Michael ashley (CulturalHeritageImaging的开发主管)，他强调JCP缺少对公众的开放性。
The following speaker was Michael Ashley the Development Director for Cultural Heritage Imaging who emphasized on the lack of openness to the public.
现代城市正在以复杂的和变化的方式进行着不断的演化，由于这种演化的不确定性、综合性，需要对其进行面对公众开放性规划与设计。
Cities are evolving in a complicated and changeable way, which is uncertain and comprehensive, therefore the overly plan and program that are faced with the public are needed.
现代城市正在以复杂的和变化的方式进行着不断的演化，由于这种演化的不确定性、综合性，需要对其进行面对公众开放性规划与设计。
Cities are evolving in a complicated and changeable way, which is uncertain and comprehensive, therefore the overly plan and program that are faced with the public are needed.
应用推荐