这意味着运营商在向新的高速网络演进的同时还能继续对传统网络提供支持。
It means that operators can continue to support their legacy systems while they migrate to new high-speed networks.
该公司也在EPLRS网络和其高容量、超直线对传对流层散射系统之间架设了无线联接。
The company also established a wireless connection between the EPLRS network and its high-capacity, beyond line-of-site troposcatter system.
对传统企业而言，网络性会话可能看上去让人有些困惑，听起来使人糊涂。
To traditional corporations, networked conversations may appear confused, may sound confusing.
虽然这对传统电话网络在理论上也有可能，但交换设备更容易保护。
While this is in theory possible with traditional telephone networks, access to switching equipment is easier to control.
通过对传统网络管理系统通讯模块工作模式的研究，设计实现了系统中的网络通讯功能模块。
Designed and realized the network communication function module by analyzing the communication module working pattern in the tradition network management system.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时，也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
While network technology has not only brought us great wealth, it but also caused strong impact on traditional rules about behavior and social orders.
全球通信业务呈现出爆炸式增长的趋势，因而对传输网络带宽的要求也就越来越高。
Global communications business has shown explosive growth trends, and the requirements of network bandwidth are increasing.
互联网著作权案件是网络时代产生的新型侵权案件，对传统侵权案件的管辖规则提出了挑战。
Cases of infringement against copyright in Internet is a new type happening at the age of the network, Challenges the traditional jurisdiction over infringement.
时间域的保证是对传输数据的时效性保证，取决于网络的延时和延时抖动特征。
Time domain quality is effectiveness for given the period of time, which is fixed on the delay and delay-jitter of the network.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时，也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
The Internet technology has not only brought man great wealth but also caused strong impact on human behaviors and social orders.
网络英语学习对传统的学习模式产生了深远的影响。
Web -based English learning makes profound effect on the traditional English learning method.
互联网，人们也常把它称作“第四媒体”，已对传统媒体、传统的传播方式产生冲击，并形成了一种新的特定的文化类型，即网络文化。
Internet, people also often call "the fourth medium", which having pounded to the traditional mediums and spreading way, becoming a new kind of particular culture type, namely network culture.
针对传统神经网络用于复杂过程系统的控制时难于收敛的问题，文章提出了基于混合建模的模块化的神经网络模型。
Against difficult convergence problem when the traditional neural networks are applied to complex process system, a hybrid expert neural networks model is brought forward.
针对传统专家系统和神经网络的各自特点，将两者有机结合，构造了一种基于神经网络的混合型故障诊断专家系统。
According to the characters of traditional expert system and neural network, a neutral - network - based mixed fault diagnosis expert system was designed.
网络的出现对传统各大媒介产生了巨大冲击。
The appearance of Internet has put a powerful influence on traditional mass media.
近年来，工业网络技术因其对传统控制方式硬件的简化和可靠性的提高，在各工业领域得到广泛应用。
Recent years, industrial network was being used widely in many industry areas because of its simplified hardware configuration and high reliability.
为达到此目标，现场总线网络从硬件和通信协议上对传统网络作出了改进。
Aiming at this goal, it improves its hardware and communication protocol from traditional computer networks.
网络语言的出现对传统语言教育的教育理念、教育观点、教育方式产生了深刻的影响。
The emerging of Network language has brought great influence to the education idea, viewpoint and mode of traditional language education.
网络对当代大学生的思想影响及对传统的高校思想工作模式提出的挑战不容忽视。
The influence of network on the thought of contemporary students and the challenge of the network to the traditional mode of ideological work of the colleges and universities can not to be neglected.
本文正是处于这种考虑，在对网络会计的理论知识进行了阐述的基础上，分析了网络会计对传统会计的各方面的冲击。
This article is in this consideration based on the theoretical knowledge of the network of accounting to make an analysis of the network accounting for the impact of traditional accounting.
本文分析了电子商务的网络环境对传统审计的影响和目前我国网络审计存在的问题，并给出了相应的解决对策。
The article analyses the influence of the network environment of E-commerce to traditional audit, and the present problems in our network audit, and give out the appropriate solutions.
网络诱骗技术是对传统网络防御手段的有效补充，通过将网络攻击者引向伪造的、虚假的信息资源，达到保护网络中真正有价值信息资源的目的。
Network trap, which protects the valuable resource of information by guiding the attacker to imitative and illusive information, is an available makeup of traditional network defense.
随着网络技术在各个领域的广泛应用，特别是在信息领域，网络对传统档案工作冲击巨大。
With the wide spreading of network technology in various areas, especially in information area, networks produced great impacts to traditional archives management.
利用无线自组织网的相关技术对传统防空警报网络进行组网，可以克服传统警报网络覆盖性差、抗毁能力差等缺点。
With related technology of wireless AD hoc network to organize the traditional air defense warning network, such shortcomings as the poor network coverage and the poor survivability can be overcome.
网络已经对传统道德造成多种冲击，网络道德建设应当着眼于做好两方面的基础性工作。
Network having caused diversified attacks to traditional ethics, the cultivation of network ethics ought to be aimed at doing well two aspects of basic work.
研究了网络阅读对传统阅读的影响，网络阅读与传统阅读的关系。
Have studied a network reading the effect reading to tradition, relation the network is read reading with tradition.
方法：对传统教学模式，多媒体教学和网络教学的优缺点进行了分析和比较。
Method: Analyzing and comparing the advantage and disadvantage of traditional teaching model, multimedia teaching and network teaching.
基于网络环境的化学自主学习，既是对传统学习方式的挑战，也是适应网络时代化学教育需求的一种全新的学习模式。
The active chemical learning is not only a challenge to the traditional learning method but an entirely new learning model that meets the need of the chemistry education in the network days.
给出了一种针对传感器网络的安全加密协议，并对该协议的一些实现问题及其特点进行了分析。
A protocol of encryption for security in sensor networks is proposed, and some problems of realization and characteristics for this protocol are analyzed.
给出了一种针对传感器网络的安全加密协议，并对该协议的一些实现问题及其特点进行了分析。
A protocol of encryption for security in sensor networks is proposed, and some problems of realization and characteristics for this protocol are analyzed.
应用推荐