孩子们对他们好的考试成绩很兴奋。
有些人甚至认为对他们好是父母的责任。
Some even think it is their parents' duty to be good at them.
三岁左右开始，他们会更慷慨地对待以前对他们好的孩子。
Starting around age 3, they will share more generously with a child who was previously nice to them.
即使是那些对他们的能力有自信的人会对他们好的表现更加自信。
Even people who are confident in their abilities can become more so with better preparation.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
约会时看电影对夫妻是个好选择，但是为什么他们就能享受所有的乐趣呢？
Movie dates are great for couples, but why should they have all the fun?
休斯敦的好公民对被剥夺他们太空时代遗产满怀义愤。
The good citizens of Houston are rightly indignant about being deprived of their space-age heritage.
而有些人，组织能力特别好，钟情于文件夹，那么桌面搜索也许对他们完全是多余的。
Some people are highly organized, love folders, and desktop search might be completely superfluous to them.
毕竟，是为他们自己好，对吗？
教授：好，至少一个前提为假，对，他们可能都为假，或者可能是其中一个。
Prof. : right, at least one of the premises are false. That's right, they might all be false or it just might be one of them.
这和第八点不同——你应该对他们的妈妈好即使他们没有看见。
This isn't the same as no. 8 - you should be good to their mom even when they're not looking.
研究者们告诉这些学生他们将会在一周之后对这一节课内容做一个测验，他们也要求学生保存好他们的课堂笔记。
The researchers told the students they would be tested on the material in a week, and they also asked students to hold onto their class notes.
买质量好的卡片：从质量好的商务贺卡开始，向你的客户和同事表示你对他们的尊敬。
Buy quality Cards: Start with a good quality business greeting card to show that you value your clients and colleagues.
通过对他们的判断(是好是坏)，决定了我们的反应，决定是否我们是否能理智地处理。
It's how we judge them that determines our reaction, and determines whether we're capable of dealing with it sanely.
尽管他们的出发点是好的，这些对失败正面的趋向会将他们引入歧途。担心而不是带着焦虑的疑惑——庆祝失败看起来目的就是减少焦虑。
Well-intentioned though they may be, these attempts to celebrate failure are misguided. Fear should not be confused with anxiety-and celebrating failure seems aimed at reducing anxiety.
如果人们对现实有一个好的验证，他们就可以预测他们的行为将会产生的最可能的结果。
When people have good reality testing, they can predict the most probable outcomes their behavior will produce.
达尔文的学说解释了物种为什么对他们的环境适应得如此之好，也分析了新物种是如何形成的。
Darwin's theory explained why species were so well adapted to their environment and how new species would form.
但是雇员们对你态度好，是因为经营的收益他们是有分红的。
When employees have a stake in the profits, it shows in their attitude.
讨论他们自己的看法与别人对他们表现的看法是个好的起点。
It's a great starting point for discussion of their perceptions versus others perceptions of their performance.
另外，他们还向孩子们问及他们在学校里表现好的动机，以及这种动机对取悦父母或者向父母表示自己的责任心有多重要。
In addition, children were asked about their motivation to do well at school, including how important it was to them to please their parents or show them they're responsible.
但是如果你同时也奖励好的行为，做到宽容，有耐心以及对他们有合理的期望的话，时间一长，你就会看到孩子们好的转变。
It may not have an immediate effect, but combined with rewarding good behaviour, tolerance, patience and realistic expectations, you'll see a change for the better over time.
当经济选择决定的时候，好的领导会把他们所有的注意和精力,投到人们对这个决定的影响上。
The moment the economic choice has been made, good leaders turn all their attention and energy to the human beings' impact by the decision.
他们是非常好的一对儿。
其他的想法甚至带有欺骗性质，例如假装对别人的爱好感兴趣好让他们喜欢你。
Other ideas were even deceptive, faking interest in others' hobbies so they will like you, for instance.
对项目开发员好的消息，是他们可以从多种渠道以及多种格式找到大量的过程信息。
The good news for project practitioners is that they can find a vast amount of process information available from many sources and in various formats.
对项目开发员好的消息，是他们可以从多种渠道以及多种格式找到大量的过程信息。
The good news for project practitioners is that they can find a vast amount of process information available from many sources and in various formats.
应用推荐