同样地，当你也对人们心怀感激之心时，你看到的只会是他人的好，而不是他们的缺点。
It's hard to think about the shortcoming of others when you're focused on how grateful you are for them.
在这次采访中，这些著名的人物表达了他们对他人的感激之情。
In this interview, these great men express their thanks to one another.
对事物充满感激之情，对他人表达欣赏之意，必然会得到相应的回报。
One benefit of being grateful and expressing your appreciation to others is the reciprocal nature of such things.
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
阿债务的感激和对他人的意识和慷慨、善良生活的重要源泉。
A sense of gratitude and indebtedness to others is and important wellspring of a generous and virtuous life.
当你要我承诺“爱、尊敬、服从”和“对他人死心、对她永远忠诚”这段话，若能省略那部份，我会很感激。
When you get to me and the part where I'm to promise to "love, honor and obey" and "forsaking all others, be faithful to her forever," I'd appreciate it if you'd just leave that part out.
当你要我承诺“爱、尊敬、服从”和“对他人死心、对她永远忠诚”这段话，若能省略那部份，我会很感激。
When you get to me and the part where I'm to promise to "love, honor and obey" and "forsaking all others, be faithful to her forever," I'd appreciate it if you'd just leave that part out.
应用推荐