这并不是因为他们不怀好意，而是因为他们并不明了整个情况：他们不知道你的梦想、你的热情、你的生活目标对你而言意味着什么。
It's not because they have evil intentions. It's because they don't understand the big picture - what your dreams, passions, and life goals mean to you.
另一个战俘不愿公开自己的名字，他今年38岁，对两边都没什么热情。
Another prisoner, a 38-year-old who did not wish to be named, was equally unenthusiastic.
我对酒吧或其他耳熟能详的约会场所没有什么热情，所以我决定去勇敢尝试网上约会。
I wasn't keen on the idea of bars or other obvious places, so I decided to brave the world of online dating.
我问过很多客户，他们真正想做的是什么，他们对什么东西有热情。
I have asked scores of clients what is it you really want to do, what is your passion, and a lot of the time the answer is' I don't know '.
在群岛（Society Islands）的Huahine( 什么东东？ )，村里的一个理发师听说我对波利尼西亚考古感兴趣，热情地回应我。
On Huahine, in the Society Islands, a village barber responded warmly to my expression of interest in Polynesian archaeology.
在近几个月，随着《秘密》在书籍，电影里的揭秘，这个世界见证了人们对吸引力法则的热情。而潜藏在这后面的是什么呢？
In recent months, the world saw a passion for the law of attraction as the "Secret" was revealed in the book and the movie. What lurks there behind this?
当你和招聘经理说话的时候，要表达出你对这个机遇的热情，强调为什么你是这份工作的合适人选。
When communicating with the hiring manager, express your enthusiasm for the opportunity and highlight why you would be the right fit for the role.
我们老俩口面对损坏又修好了的电视机，对这两个态度热情，技术精湛的小伙子不知说什么感谢话才好。
We old couple face and repaired mouth damage the TV set, of the two attitude enthusiasm, technology exquisite young man know what to say thanks to good words.
对我来说，这篇文章除了作者那分热情之外，看不出什么令人信服的地方。
To me, this article appears conclusive of little beyond the zeal of its inditer.
对工作充满热情的人没有什么可害怕的。
No person who is enthusiastic about his work has anything to fear from life.
很多人很明白他们想要什么，而另一些人并没有很明白他们对什么特别的东西有强烈的兴趣和热情。
Some people know exactly what they want. Others don't have anything special that comes to mind and wonder if they even have a strong interest or passion.
每当被问及什么事情是你作为志愿者时最快乐的事情的时候，我们的答案就是：游客们对我们的热情回应。
When asked "what's the happiest thing during the time serving as a volunteer", the answer must be the response of a visitor.
我有专用我的专业生活改善相互了解什么往往很痛苦的科目，其中对持有人的意见，热情。
I have dedicated my professional life to improving mutual understanding of what are often very painful subjects on which people hold passionate views.
伊丽莎白热情地拥抱着她，姐妹两人都热泪滚滚。伊丽莎白一面又迫不及待地问她是否听到那一对私奔的男女有什么下落。
Elizabeth, as she affectionately embraced her, whilst tears filled the eyes of both, lost not a moment in asking whether any thing had been heard of the fugitives.
如果你有一个对艺术的热情，但在随后的职业生涯为什么不计算在当地的剧院志愿者？
If you have a passion for the arts but have career in computing then why not volunteer at your local theatre?
我在想，为什么这么多的人对出国抱有如此大的热情呢。
I have always wondered at the passion many people have of going abroad.
我在想，为什么这么多的人对出国抱有如此大的热情呢。
I have always wondered at the passion many people have of going abroad.
应用推荐