新年第一天，谁也不许对人生气，更不准发脾气。
New Year's first day, no one person can not angry, but are not allowed to throw a tantrum.
他对任何批评他的人生气。
最后，树上的男人生气了，对他的朋友喊道：“你真蠢！”
At last, the man in the tree got angry and shouted to his friend, "How foolish you are!"
他说，我们人类是自我的生物；当别人微笑时，我们愿意认为他们是对我们微笑，而当别人生气时，我们就愿意认为他们在对其他人生气。
We tend to be egotistical creatures, he says; when people smile, we tend to think they are smiling at us, but when they look angry, we think they are mad at someone else.
我们中的多数人，当对某人生气的时候，我们会变得相当有创造力，想尽方法去报复那个人。
Most of us, when we're angry at somebody, we become extremely creative, thinking of ways to get back at that person.
感叹完“天啊！乔治·奥威尔是对的”之后，我们中的一些人生气地收拾东西离开了教室——我们不能在一个有摄像头的教室里安心学习。
After a thought of "God, George Orwell was right", some of us angrily packed up and left - we weren't comfortable working in a classroom with cameras.
对某人生气？
但是我对于那么多人生气有些激动，因为我就是个怪人，我喜欢别人对我有反应。
But I was kind of excited that all these people were angry because I am a troll and I enjoy getting a reaction out of people.
当你要感谢天主的同时很难人对另人生气！
It's difficult to remain angry at someone when you are thanking God for him at the same time!
是的，我同意你们我的中国同胞们，我们应该对那些捣乱的人生气愤怒。
Yes, I agree with you, my Chinese compatriots, we should be angry with what they, Occidentals, did.
有些人就是会对那些没招惹他的人生气，对那些比他好的人产生敌意。
People of the kind who take offence where no offence is meant also tend to cultivate hatred of anyone better adjusted.
那个男人生气时总是对他的太太咆哮。
如果你对某人生气而且朝他们大叫，基本上处境都不会好转。其实，你的愤怒程度会上升。
If you are angry with someone and yell and scream at them, the situation rarely gets better and your anger level actually increases.
你也许有一万个理由对某人生气，但是通过生气，你只会失去你宝贵的内心平静。
You may have every right to be angry with someone, but you know that by getting angry with him you will only lose your precious peace of mind...
可能原因：过去的某个时刻，你的自尊心受到了打击。后来你决定对自己生气比对别人生气总要更保险、更方便。
Why you Might Do it: Somewhere along the line, your self-esteem took a beating and you decided that sometimes it's just safer and easier to be mad at yourself than at someone else.
一个人对另一个人生气，意味着生气的这个人认为自己很重要。
To be angry at people means that one considers their ACTS to be important.
一个人对另一个人生气，意味着生气的这个人认为自己很重要。
To be angry at people means that one considers their ACTS to be important.
应用推荐