茶叶含有不少对人体有益的微量元素。
Tea leaf contains a lot of microelements that are good for humans' health.
含大量蒜素、化物等对人体有益的成分。
Contains large amounts of allicin and sulphur, both of which are beneficial to health.
关于为什么阿司匹林对人体有益，科学家们有相应的理论。
Scientists have a theory as to why aspirin might be beneficial for human physiology.
适量饮水对人体有益，过量饮水有对人体有害。
Moderately drinking water is good for human body, while excessively drinking water is bad for human body.
榴莲是水果之王，具有丰富的对人体有益的营养。
Durian is the king of fruits, rich in nutrients beneficial to human health.
此外，还含有菊甙、氨基酸等多种对人体有益的成分。
In addition, it also contains some useful components for human body, such as chrysanthemum glucoside and aminophenol.
当然，椰子肉、椰子油也都可以被食用且对人体有益！
And of course the flesh and oil of the coconut is also edible and good for you!
矿化材料本身可以释放锗、碘、锌等对人体有益的元素。
The mineralized materials can release elements containing germanium, iodine, zinc and the like beneficial to human bodies.
这些产自云南的牛肝菌，富含多种对人体有益的营养物质。
These boletes originally produced in Yunnan province are rich in many kinds of nutrition which are healthy to one's body.
这是一个对人体有益的过程，它能够杀死被阳光晒伤的细胞。
最佳我们通常认为蜂蜜对人体有益，但事实真的是这样吗？
It's commonly accepted that honey is better for us, but is that really the case?
以德国高科技制作，并含有对人体有益的70余种稀有微量元素。
As the German high-tech production and contain beneficial to human body more than 70 species of rare trace elements.
同时土豆也含有其他蔬菜所含有的对人体有益的化学物质，如维他命和矿物质等。
Like other vegetables, potatoes contain phytochemicals, along with other vitamins and minerals that are beneficial to the body.
柿叶含有多种对人体有益的营养成分，是一种备受关注的新型植物资源。
Persimmon leaf is a new resource that contains many kinds of nutritional ingredients.
结果表明，锦灯笼含有丰富的对人体有益的无机元素，具较高的营养价值。
The results showed that there were abundant inorganic elements in physalis alkekengi L. var.
提高葡萄酒对人体有益的成分的水平，或是添加一些新的配料一定也是明智之举。
It would surely be wise to boost the levels of wine's beneficial ingredients and add a few more for good measure.
鸭蛋黄通过气相分析发现含有对人体有益的多不饱和脂肪酸如dha和epa等。
GC analysis indicated that there are healthy unsaturated fatty acids in yolk such as DHA and EPA.
与肉类相比，海鲜中有更多对人体有益的脂肪，如单不饱和脂肪和多不饱和脂肪。
Seafood 9 has a higher amount of healthy-for-you fats, like monounsaturated fat and polyunsaturated fat, than meat does.
水中含有锶、锂、锌、硒等十七种对人体有益的微量元素，对治疗多种疾病有显效。
Water contains strontium, lithium, zinc, selenium and other seventeen kinds of trace elements beneficial to human body, the treatment of a variety of diseases have marked effect.
矿泉水不仅含有人体必需的常量元素，而且含有各种对人体有益的矿物质和微量元素。
Mineral water contains not only common elements necessary to human body, but also all kinds of minerals and trace elements which are good for human health.
他们认为，虫子含有对人体有益的蛋白质、维生素和矿物质，吃虫可减少世界对肉的消耗。
They said insects can be a good source of protein, vitamins and minerals, and eating insects would reduce the consumption of meat.
一种能够冬天可以加热，夏天可以冷却，耗电低，环保，对人体有益的调节温度型床垫。
A temperature adjustable mattress is capable of being heated in winter and being cooled in summer, has low energy consumption and is environmental friendly and is beneficial to the human body.
动物巡游的益生菌片是采用特殊的工艺提供对人体有益的肠菌类，保持肠胃道消化的平衡。
Animal Parade AcidophiKidz? Is a specially crafted blend of friendly intestinal flora which provide the healthful benefits associated with gastrointestinal balance.
益生菌是对人体有益的菌类，通常存在于消化道内——消化道70%是您宝宝免疫系统所在地。
Prebiotics feed the good bacteria, found naturally in the digestive tract - where 70% of your baby's immune system is located.
美国人似无止境地研究着各种食物，以确认该食物对人体有益还是有害，这更助长了人们对食物的恐慌。
The American dietary obsession is fed by a seeming-ly endless series of scientific studies that demonstrate the wholesomeness or toxicity of various foodstuffs.
生产过程中需要培育转基因酵母，细菌或仓鼠细胞，大量生产对人体有益的蛋白质，然后经过多道工序提纯。
It entails breeding genetically modified yeast, bacteria or hamster cells to spawn therapeutic proteins which then need to be purified and refined in successive procedures.
摘要 ：牛奶和豆浆都富含很多营养物质，对人体有益，但是经调查牛奶适合于男人喝，豆浆更适合女性。
The milk and bean milk all enriches to include a lot of Nutrition matters, beneficial to human body, but through survey milk suitable for the man drink, the bean milk is more suitable woman.
摘要 ：牛奶和豆浆都富含很多营养物质，对人体有益，但是经调查牛奶适合于男人喝，豆浆更适合女性。
The milk and bean milk all enriches to include a lot of Nutrition matters, beneficial to human body, but through survey milk suitable for the man drink, the bean milk is more suitable woman.
应用推荐