我对阿里巴巴未来的成功充满信心，但一些人仍对可能的风险持谨慎态度，包括其产品质量。
I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
所有的专家都一致同意你应该对你销售的产品有激情而且应有专业的态度，这是任何一个直销行业的核心。
All the experts agree that having a passion for your product and a professional approach to your business should be at the heart of any direct-selling enterprise.
巴斯大学营销系和心理学系的研究人员对100个儿童进行了调查，调查主要是针对他们对一系列产品的态度，这也是品牌研究的一个部份。
Researchers from the university's marketing and psychology departments questioned 100 children about their attitudes to a range of products as part of a study on branding.
他态度乐观的另一个缘由是全球农业的繁荣，这引发了对包括联合收割机、压捆机、播种机以及拖拉机等迪尔产品的空前需求。
The second source of his optimism is the global boom in agriculture, which is leading to record demand for Deere's products, including combine harvesters, balers and seeders, as well as tractors.
但苹果公司仍对其持怀疑态度，认为它们太小巧玲珑以至于不像是苹果风格的产品。
But Apple was skeptical of the design, as they thought it was too cute, not quite Apple enough.
大家对金融稳定的态度从无所谓转变为关心后，使得避税港用什么来承担债务和风险变得更加困难，比方说，用对冲基金交易外国衍生产品。
As blase attitudes to financial stability give way to concern, tax havens make it harder to gain a true picture of where debt and risk lie, for example in hedge funds trading exotic derivatives.
对你提供的服务进行限制，或者限制产品的品质，或者对销售对象（或拒绝销售的对象）采取严苛的态度，这些是历经时间考验的建立杀手级品牌的良方。
Limiting the supply of your service, or the quantity of yourproduct, or being aggressive in who you sell to (and who you don't) areall time-tested ways to build a killer brand.
最近，一些美国公司对产品添加龙涎香不那么忌讳了。而法国由始至终的态度都比较开明。
Recently, American companies have tended to shy away from the connotations of using this ingredient, whereas the French, as always, are more liberal in their views.
对这个产品我完全没有否定的态度。
当讨论到Google对Hosebird的调用，大家的态度很谨慎：“我们都知道Google正在开发竞争性的产品，不可玩火！”
The attitude towards Google is cautious: “Playing with fire here where we know that Google is building the competitive product.”
无论你对苹果的广告持何种态度，与三星在手机通信产业协会无线节目中为宣传Tabs产品所做的“访谈”节目相比，苹果的广告的确是技高一筹。
But whatever you think of Apple's ads, they have to be better than the cheesy, contrived "interviews" Samsung did to promote the Tabs, at the CTIA Wireless show.
微软早就展示过其对竞争者的强硬态度——还记得Lotus 1-2-3,WordPerfect和哈佛制图软件(Harvard Graphics)这些产品吗？
Microsoft has shown before how tough it can be on competitors — remember Lotus 1-2-3, WordPerfect and Harvard Graphics?
消费者对某一公司及其产品的态度当然影响到该公司市场营销策略的成败。
Consumer attitudes toward a firm and its products certainly affect the success or failure of its marketing strategy.
我们对产品质量的态度是对细节的不断追求和完善。
Our product quality is the constant pursuit of details and perfect.
我本人对金融衍生产品在我国的应用持谨慎的态度。
On my own, I maintain a prudent stand to the application of the financial derivative products in our country.
对产品广告投放的理解和态度复杂多样。
Perception and attitudes to product placement are diverse and complex.
行为细分，是指根据购买者对产品的认识、态度、使用与反应等行为，将市场细分成不同的群体。
Behavior segments (7) refers to the buyers know the products, attitudes, use and response behavior, market segmentation into different groups.
良好的荣誉源于新瑞人对产品质量的重视和工作的态度使我们的产品品质更加卓越！
Good honor from new red being brought to the attention of the quality of the product and work attitude, make our products quality more outstanding!
文章的立论基础是消费者的态度决定着品牌的命运，而消费者对品牌产品的态度取决于其对产品的质量评价。
This paper bases on the consumers' attitude will decide the locus of a brand, and the consumers' attitude to a brand depends on their evaluation of the brand's quality.
消费者的需求为盗版的运营提供了市场基础，价格因素与非价格因素直接影响消费者对盗版产品的态度和购买积极性。
The demand of consumers opens the door for a market of pirating. Price and other non-price factors contribute to the consumers' enthusiasm toward pirated products.
广告或多或少能使客户改变对产品或服务的态度。
Ads can make consumers change their attitudes toward some products or services.
作为对委员会肯定答复和商务部最近持肯定态度的裁决的结果，现存对这些产品进口规定的命令仍将继续生效。
As a result of the Commission's affirmative determinations and the Department of Commerce's recent affirmative findings, the existing orders on imports of these products will remain in place.
和受过系统训练的医生一样，我对某些问题产品的态度一般是负面的。
Like most of the systematically trained doctors, my understanding toward the informal products is negative.
为保持一贯对产品质素和服务水平的严谨态度，酒店只设客房174间，包括14件套房。所有客房都能眺望黄浦江和浦东的壮丽景致。
To preserve the quality of the product and the level of service and attention-to-detail, the number of guest rooms at Park Hyatt Shanghai has been limited to 174, including 14 suites.
其实对这些香水持不质疑的态度还是很难的，尽管有部分在不具名产品测试中表现不俗。
It is hard not to be cynical about these perfumes, although in 24 blind testing, some of them perform quite well.
客户对我们提供的视频监控产品和售后服务感到非常满意，尤其对我们售后技术人员的专业知识和负责态度给予了充分的肯定。
Satisfied with our top-end products and warm after-sale service, this Chilean client spoke highly of our technical personnel in terms of technical assistance and support.
就外形，礼貌，服务态度，速度，对产品知识而言，你觉得连卡佛售货员整体服务质素如何？(5分为最高)？
Please rank the overall service quality of Lane Crawford salesperson, in term of appearance, manner, attitude, efficiency, product knowledge. (5 is the highest mark)?
本着对自己和消费者负责的态度，我们对“葩希”的每个品类的产品都送到国家权威的质检部门及欧盟相关机构检测《详情点击》……
To be responsible for ourselves and consumers, we sent each category of product to the authority of the State quality inspection 《Details》……
本着对自己和消费者负责的态度，我们对“葩希”的每个品类的产品都送到国家权威的质检部门及欧盟相关机构检测《详情点击》……
To be responsible for ourselves and consumers, we sent each category of product to the authority of the State quality inspection 《Details》……
应用推荐