水对于沏茶是非常重要的。
这对于写一篇好文章是非常重要的。
了解技术的发展趋势对于正确制定国家和国际层面的经济政策是非常重要的。
Understanding technological trends is very important for correctly designing economic policies, both at the national and the international levels.
对于这个工作,经验是非常重要的。
你在向他们展示你乐于接受新想法,这对于改变别人的想法并以你的方式思考非常重要。
You're showing them that you are open to new ideas and this is super important in changing someone else's mind to your way of thinking.
定期运动是明智的,因为它对于人的身心健康而言非常重要。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
他试图告诉人们和平对于社会的健康发展非常重要。
He tried to teach people that peace was very important for a healthy society.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
对于公司,这是非常重要的。
树对于我们非常重要,你知道为什么吗?
书籍和阅读对于先验论者也非常重要。
Books and reading were also very important for the Transcendentalists.
如果性能对于特定JSP非常重要,而使用生成的代码又不能达到目的,请考虑手动将标记编写到输出流中。
If performance is very important for a certain JSP and you cannot achieve your goals with generated code, consider writing the markup into the output stream by yourself.
维生素对于我们的健康非常重要。
这对于项目努力和组织来说非常重要。
关键字对于搜索函数非常重要,因为用户如果搜索我的群组的一个关键字就能够找到我的群组。
Keywords are mostly important for the search function because users can find my group if they look for one of my group's keywords.
平衡对于成功来说非常重要。
此输出文件可能很大,而且它对于迅速找到错误非常重要。
This output file could be large, and it is important to quickly locate errors.
它有助于降低血糖水平,对于控制体重非常重要。
It helps lower blood sugar levels and is important for weight management.
当一个产品网页上有太多的信息时,顾客就会很容易忽略掉一些对于他们来说非常重要的东西。
It is very easy for users to ignore or miss out information which might be important to them when there is too much information on a product page.
这些信息对于容量规划非常重要。
我认为概率论的发明促使了保险业的诞生,这是我为什么认为理论对于金融非常重要。
I think it was the invention of probability theory that really started it and that's why I think theory is very important in finance.
响应时间对于确定击穿电压非常重要。
The response time is very important in determining the breakdown voltage.
SDO对于数据表示非常重要,即使没有典型的数据源也如此。
SDO is important for data representation, even if there is no classic data source in the picture.
以下属性对于示例小部件非常重要。
The following properties are significant for the sample widget.
公司网站称:“排便对于您的宠物来说非常重要。
在业务层面,了解这些成本对于定义流程回报非常重要。
At a business level it is important to understand these costs to define the payback for a process.
在单点登录(SSO)对于客户来说非常重要的情况下,我们推荐使用这种方法。
This approach is recommended when single sign-on (SSO) is important for customers.
附加架构对于Roo非常重要,因为它为Roo提供了快速添加新功能的灵活性。
The add-on architecture is important for Roo because it gives Roo the flexibility to quickly add new features.
在开发和测试模式中,可能希望所有日志记录和调试功能均为活动状态,因为这些功能对于发现错误非常重要。
In development and test mode, you may want all the logging and debugging to be active, since it could be essential for finding errors.
这个特性提供对于云计算非常重要的灵活性和随需应变功能。
This feature provides the flexibility and on-demand functionality that is vital to cloud computing.
应用推荐