你看，我所说的这种忠诚，是对于我们国家的忠诚，而不是对于它的制度和官员们的忠诚。
You see my kind of loyalty was loyalty to one's country, not to its institutions, or its office holders.
然而，对于很大的数，这种编号制度的效率很低。
For large Numbers, though hash mark numeration system is too inefficient.
这种现代保释的理念与制度对于我国保释制度的构建具有指导意义。
Such a concept of modern bailment is of instructive significance to the construction of bailment system in China.
对于这种措施还需要在国家和国际上建立制度和法律，以保证全面地、公开地交流信息和有效的评价标准。
These actions call for systems and legislation, nationally and internationally, that ensure full and open exchange of information, and effective standards of evaluation.
由此我们必须探讨的是离婚损害赔偿制度的价值，既是这种制度手段对于解决第三人问题的机能能发挥多大的效应。
Thus, we must explore the system of divorce damages the value of such a system is a means to resolving the third issue of how much effect can function.
在这个前提下，干部队伍要年轻化、知识化、专业化，并且要把对于这种干部的提拔使用制度化。
The objective of having younger leading cadres is not something that can be achieved within three years or five. We shall be doing well if we achieve it in fifteen.
在这个前提下，干部队伍要年轻化、知识化、专业化，并且要把对于这种干部的提拔使用制度化。
The objective of having younger leading cadres is not something that can be achieved within three years or five. We shall be doing well if we achieve it in fifteen.
应用推荐