对于这个话题。我的答案是：不！
对于这个话题，我无话可说！
对于这个话题说得够多了。
对于这个话题，我的观点是取消高考加分政策。
For the topic, my point of view is cancelling the adding mark policy.
对于这个话题，我真的很想说说一个知名的零售商公司：家乐福。
For this topic, I would really like to say something about a well-known retail company, called Carrefour.
记得多少天以前问过他，他对于这个话题大笑而过，但是火箭队新闻发布会没有（为阿里扎）展示球衣确实挺古怪的。
I seem to remember him laughing off that topic a few days ago, but it was odd that they did not hold up a uniform at the press conference.
但是最后，我想视频一旦完成，它将做出更重要的贡献，对于自然的灵魂这个话题。
But ultimately I think the video once it's done properly will be the more important contribution to the topic of soul in nature.
这个工具对于那些想要轻便地跟踪关键字和话题，特别是热门主题的人来说非常有用。
This tool is very useful for anyone wanting a lightweight way to watch keywords and topics, especially if they are topical memes.
对于我来说，现在过多的谈论这个话题为时尚早，我希望社区可以让我们知道哪种方法是最有益的。
It's really too early for me to say much more on this subject, I'm hoping that the community will let us know what type of approach they'd find most beneficial.
我们的“不在乎硅谷”系列统计了新兴公司所处地点的百分比，而这个“企业密度”对于投资人和企业家们来说是一个有趣的话题。
S. Our "Never Mind The Valley" series challenges perceptions about locations for startups, and "entrepreneurial density" is an intriguing topic for VCs and entrepreneurs alike.
最近的一个帖子中，Dubakov回顾了这个话题，这次他加入了对于测算个人估算准确率这一活动的警告。
In a more recent post Dubakov revisited the subject, this time adding a warning against the measurement of individual estimate accuracy.
对于日本社会来说，这个话题还是应该尽量避免。
对于下一代基于ActionScript 3的应用平台这个话题，他说。
As for the next generation of ActionScript 3-based application platform, he says.
人们对于这两家公司之间的竞争一直以来都津津乐道——都争了三十几年了，这也见怪不怪——但是近年来人们开始对这个话题失去兴趣了。
People sure like to talk about the competition between these two companies–which makes sense, since it's been going on for at least thirty years–but it's really been pretty quiet in recent years.
对于不熟悉这个系统的系统管理员来说，Linux的安装是一个很普遍的话题。
Linux installation is a popular topic among system administrators unfamiliar with the system.
小波妞：“现在，‘民族文化或世界文化’已成为我们的社会中公众非常关注的话题，对于那些面临这个问题的人们情况尤其如此。”
Nowadays, "national culture or international culture" has become a matter of great concern for the general public in our society, especially for those who are confronted with this problem.
我很高兴能看到一本书涵括了当今年轻人的书，这个话题是如此的普遍和重要，我认为对于它的讨论还远远不够。
I am glad to see a book covering a theme about today's youths that is so prevalent and significant because I do not think that this subject has been discussed enough.
正如这个话题所显示的，对于农民们来防止土壤流失来说很难做出决定。
As this topic shows, there are some hard decisions for farmers to make in preserving soil from erosion.
对于大多数中国人来说，未能很好地用英语来表达哪怕是自己非常熟悉的话题的一个根本原因，就是从汉语翻译到英语的这个问题。
For most Chinese people, one fundamental reason why they cannot talk well in English even though they know the topic well is the problem of translation from Chinese into English.
温格对于特里和布里奇的故事不感兴趣，当这个话题在他的新闻发布会上出现时，他依然是这个态度。
Wenger has kept his distance from the Terry-Bridge saga and maintained that stance when the topic cropped up at his pre-match press conference.
这个星期，英国泰晤士报上新的“健康食谱”特别侧重于鸡蛋的作用，这个话题肯定会对于我们这些多年来被告知鸡蛋不是健康食品的人造成思维混乱。
This week, The Times's new "Recipes for health" feature focuses on eggs, a topic sure to cause confusion for those of us who have been told for years that eggs aren't a health food.
对于地球变暖这个话题，全球范围的视角是重要的。
The global perspective is important with regard to the global warming issue.
人们对于快乐 这个棘手的话题，似乎都有共识：若问及人们生活怎样，他们会谈及他们的家人、工作等而非仅仅是回答他们的薪水多少。
People all agree on the great conundrum of personal happiness: when asked how they are, they will answer in terms of their family life and work life rather than just what they are paid.
温格对于范佩西的续约已经有了打算，但是他并不想让这个话题成为未来几个月媒体热炒的对象。
Two years in football is a very long time'A new contract for Robin van Persie is on Arsène Wenger's agenda but he does not want the issue to become a media obsession in the months to come.
温格对于范佩西的续约已经有了打算，但是他并不想让这个话题成为未来几个月媒体热炒的对象。
Two years in football is a very long time'A new contract for Robin van Persie is on Arsène Wenger's agenda but he does not want the issue to become a media obsession in the months to come.
应用推荐