人类对于生病的人有一种天然的厌恶感。
对于生病的员工在接受医疗检查前，不得返回工作岗位。这些员工应将他们近期去过墨西哥的情况告诉他们的医疗关心人员。
Employees who are currently ill should not return to work until they receive medical attention. They should tell their medical caregiver that they have recently been to Mexico.
对于她的失误的一种解释可能是：生病后，她缩短了苏里南之旅，并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。
Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick, and completed the book at home in Amsterdam.
对于他生病的持续报道又如何？
对于死亡率有一种理论是，也许他们寻求治疗太晚——生病七天内应该看医生。
One theory for the deaths is that perhaps they sought treatment too late - falling sick an average of seven days before seeing a doctor.
母亲们也生活在这样的条件下，如果她们生病甚至死亡，对于子女的冲击将是巨大的。
Mothers will also be affected by the same conditions, and if they become ill or die then there will be a knock-on effect on their children.
重要员工生病或者离职对于我们来说都会形成很大伤害。
重要员工生病或者离职对于我们来说都会形成很大伤害。
始终做到最好：你的最佳状态是在时刻变化着的；相对于你生病时，你健康时的状态会有所不同。
Always Do Your best: Your best is going to change from moment to moment; it will be different when you are healthy as opposed to sick.
虽然我不喜欢获得超速罚单或生病或开会迟到，可是对于生活和我周围的人我几乎是抱有积极的态度。
Although I hate getting speeding tickets, or getting sick, or being late for a meeting, I mostly have a positive attitude toward life and the people around me.
长期的生病对于普通家庭来说是件费钱而又不幸的事。
A long illness is an expensive misfortune for the average family.
同样所有的酒类广告都应当被禁止，对于那些因喝酒导致生病，最终死亡的人应当赔偿。
Similarly all advertising of alcohol should be banned and compensation paid to families of alcoholics who die of the liver disease.
但对于那些生病或受伤的人们来说，康复之路却是十分困难的。
For those who have been ill or suffered injury, the road to recovery can be difficult.
在墨西哥，对于当前生病的员工在回家前需要及时就医。如果是国际SOS组织的成员应及时拨打成员卡上的电话以寻求帮助。
Employees who are currently ill should seek medical attention in Mexico before returning home. International SOS members should call the number on their membership CARDS for assistance.
对于那些生病或者有多种疾病的人，宽恕的振动将溶解疾病后面展开的业力，以便于带来疗愈。
For those who are ill or have a disease of some sort, the vibration of forgiveness will dissolve the karma that lies behind the illness so that a recovery can be brought forth.
对于仅仅是“没有生病”和身体非常健康、非常注意身体特殊需求的两种人，传统医学并没有严格区分。
The field of medicine has not traditionally distinguished between someone who is merely "not ill" and someone who is in excellent health and pays attention to the body's special needs.
对于我的父母来说，他们是最好的人，当我生病的时候，他们仔细地照顾我。
For my parents, they are the best people for me, when I am sick, they look after me carefully.
对于一个生病的人来说，重要的一点是要记住，你有权考虑自己的需要。
It is important to remember that, as the person who is ill, you have the right to consider your needs.
病态性恐惧信托的执行总裁玛西娅。蕊说，人们对于任何事情都可能产生病态性恐惧，恐惧会在任何时候对任何人产生影响。
The Phobic Trust chief executive Marcia Read said people could be phobic of anything, and phobias could affect anyone at any time.
对于节食，你摄入的卡路里和营养都太少以至于你会最终生病，感觉糟透了。
On crash diets, you're consuming so few calories or so little nutrients that you could end up getting sick and feeling bad.
2007年1月21日-免疫系统的作用是保持机体健康和免受疾病侵袭，但是对于多达2300万的美国人来说，免疫系统却是他们生病的成因。
Jan. 21, 2007 - The immune system is what keeps most people's bodies healthy and free of disease, but for as many as 23 million Americans, it is a cause of disease, too.
对于人类来说，如果母亲生病，孩子就会受到影响。
对于人类来说，如果母亲生病，孩子就会受到影响。
应用推荐