对于没有理由我会生气,我会管理,熟悉的人短。
对于此类文档,通常没有理由要求用户处理象xml或LaTeX这样冗长而又复杂的格式,即使用户是程序员也是如此。
For these types of documents, requiring users to deal with verbose and difficult formats like XML or LaTeX is not generally reasonable, even if those users are programmers.
尽管对于那些对网络管理员非常有价值的命令,sleep是一个很好的模型;但是没有理由先睡眠数秒钟,然后再返回。
There's little point in sleeping for a few seconds and then returning; sleep is a good model, though, for the commands that are useful to network administrators.
生命对于每个人来说都只有仅仅的一次,我们没有理由不珍爱自己的生命。
Life for everyone only once, there's no reason why we can't cherish his own life.
对于被称作港口人的当地居民来说,就更没有理由不骑自行车了。
Even less excuse for Porte? OS, as the city's residents are called, not to get on their bikes.
然而,航运大亨们没有理由过于高兴:相对于航行时大量碳的排放而引起的变暖效应中,这种降温仅仅是杯水车薪。
It 's no reason for shipping magnates to get too excited, though: the cooling barely makes a dent in the warming effect of the massive carbon emissions attributed to shipping.
心情没有理由不好,对于我们这些情绪化的人来说,还有什么比这明媚的天气更让人愉快的呢?
No reason to feel bad for those of us emotional people, there is nothing more than the sunny weather makes it pleasant?
对于儿童来说,没有理由认为他们不同,但是我们没有研究。
With regard to children, there is no reason apriori to think that they would be different but, in fact, we did not study them.
尽管如此,由于人与微生物环境都在不断发生变化,危机始终存在,我们没有理由对于人类将来的历程持乐观的态度。
However, considering the constant change of environment, pathogen and people, menaces always exist, and mankind has no reason to entertain optimistic illusions in the future.
e对于人工智能的粉丝们来说,如果计算机能愚弄人类,让人类认为他们是人,那么便没有理由说机器不具备真正的人工智能。
If a computer can fool humans into thinking it is human, there is no reason, say its fans, to say the machine is not truly intelligent.
e对于人工智能的粉丝们来说,如果计算机能愚弄人类,让人类认为他们是人,那么便没有理由说机器不具备真正的人工智能。
If a computer can fool humans into thinking it is human, there is no reason, say its fans, to say the machine is not truly intelligent.
应用推荐