对于标准的、基于文件夹的分层存储库，如文件系统，就相当简单了。
For a standard, folder-based, hierarchical repository such as your filesystem, this is a relatively simple proposition.
对于每个将要使用这个文件夹的eclipse安装，转到安装目录并打开eclipse .ini文件(例如，c： \ eclipse \ eclipse . ini)。
For each eclipse installation that will use this location, go to the installation directory and open the eclipse.ini file (for example, open c: \ eclipse \ eclipse.ini).
我们称APACHE安装文件夹为APACHE_HOME(对于我们的安装，它是c： \ \IBM \ \axis，不过您的目录可能有所不同)。
We call the APACHE installation folder APACHE_HOME (this is c: \ IBM \ axis for our setup, but yours might vary).
它们有在不同文件夹及项目之间工作的优势，这样对于广泛地分类就更加有用了。
They have the advantage of working across folders and projects so they are useful for a broad classification.
不过，对于业务流程，存储库文件夹结构可能与其他区域有极大的差别，因为并非所有流程都要实现自动化。
However, for business processes, the repository folder structure may have significant differences from the other areas, because not all processes are intended for automation.
存储库组织内容的方法可能不只一种，例如，对于一个存储项而言，它可能同时被包含在文件夹和全局类别当中。
The repository may have more than one way to organize content. For example, there could be both a containing folder and a global category for an item.
对于PC机，你可以只仔细检查并小心地重命名你的文件，把他们放进不同的文件夹乃至在文件属性中贴标签。
On the PC, you can just go through and painstakingly rename all of your files and sort them into folders, and even tag them in the File Properties.
对于大小不同的组件，这种排列方式不像水平宽文件夹那么容易使用。
This arrangement is not as accommodating as wide horizontal folders with respect to components of varying size.
对于选择的文件夹中的每个书签，在复合应用程序中创建一个页面。
For each bookmark in the selected folder, a page is created in the composite application.
还应注意的是，对于管理员或开发人员来说，存储在服务器上的私有视图和文件夹是难于删除的。
Also note that private views and folders stored on the server are difficult for administrators or developers to delete.
在项目中，相对于其他文件夹和文件的，这是顶级文件夹。
It is the top-level folder for the other folders and documents in a project.
对于经验丰富的用户来说，它还引入了新的文件浏览器帮助设计者们轻松地从文件夹中找到需要的图片。
More importantly to veteran users, it introduced a new file browser that let designers easily pore through folders to find the graphics that they wanted.
您应该更加小心地使用这个文件夹，因为从理论上说，它包含了真实的电子邮件，并且对于任何可以将电子邮件写入到该文件夹的用户来说，也有可能读取其中的电子邮件。
You should be more careful with this folder, as it theoretically contains genuine e-mail, and any user that can write e-mails to the folder can also potentially read them.
对于每个节点，已经选出已知的一个模式，并且根据文件夹节点形成的目录树已经生成了附加的导航链接。
For each node, a given pattern has been selected and additional navigation links have been generated according to the directory tree formed by the nodes of the folder.
父文件夹的结构对于性能很重要，而且有助于快速地导航到案例文件。
It is important for performance reasons, in addition to being able to quickly navigate to a case file, that the parent be hashed out.
对于库根下面的每个文件夹和文档，这个feed包含一个AtomEntry。
The feed contains an Atom Entry for each folder and document under the library root.
对于文件夹项，存储文件夹的uuid，以后使用uuid组合出用来获取文件夹内容的feedURL。
For folder entries, we store the uuid of that folder to later compose the feed URL for that folder to retrieve its content.
其中应该包含一个子目录plugins，对于选择导出的每个插件，其中都包含一个文件夹。
It should contain a subdirectory, plugins, which contains the folder for each of the plug-ins that you selected for export.
对于该模块支持的每个基本类型的页面，Content文件夹都应当包含一个类库。
The Content folder should contain one class library for each basic type of page that's supported by the module.
对于模板的CreateIn文件夹中的每个文档，在新实例中创建新文档。
Creates new documents for each document in the CreateIn folder in the template to the new instance.
对于IE，在setup目录下的SSL支持文件夹中在安装一个证书。
For IE, install a certificate in the SSL support folder under the setup directory.
对于每个根文件夹，进入每个插件目录中，并获取plugin . xml文件的路径。
For each plug-in root folder, go to each plug-in directory and get the path of the plugin.xml file.
Samples文件夹中提供的XML文档示例(见下载)对于这个模式都是有效的。
The XML document samples provided in the samples folder (see Download) are all valid according to this schema.
你把你自己加到了“www - data ”组，并且使网站的文件夹对于每个“www - data”组的成员来说都是可写的。
What happened there was you added yourself to the "www-data" group, and made the website folder writable to the members of the "www-data".
该主题文件夹包含chtml、html和wml文件夹，对于每种标记语言，它们对应一种主题版本。
The themes folder contains CHTML, HTML, and WML folders, which correspond to a version of the theme for each markup.
对于目的文件夹，输入example。
对于这种结构，如果不使用CDPATH，要更改到任何目录都需要记住文件夹的位置，并输入完全限定的(或者相对的)路径名。
Given this structure, and without CDPATH, changing to any directory requires that you remember where a folder is located and type its fully qualified (or relative) path name.
对于将在目标文件夹中创建的每个文档，将调用createCMISDoc，即清单6中的外层方法。
CreateCMISDoc , the outer method you see in Listing 6, gets called for every document that is to be created in the target folder.
注意，这个方案不但能够反映cd命令所做的文件夹切换，对于pushd和popd 命令也是有效的。
Note that this scheme works seamlessly with the pushd and popd commands as well, not just with cd while changing folders.
对于文件夹条目，将self链接存储在TreeParent实例中，后面将用它来编写文件夹的feedURL。
For folder entries, store the self link in the TreeParent instances to later compose the feed URL for that folder.
应用推荐