但是就目前而言，宽带对于大部分印度人来说仍然十分遥远。
But for now broadband remains beyond the reach of most Indians.
对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。
FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.
但是对于现在年轻的印度人来说，摆在他们面前的是有许多新的梦想，还有新的前往那些国家的通行证。
But for young Indians, there are many new dreams out there, and new passports.
对于佛陀时代的印度人来说，熄灭之火代表了什么? 绝对不是消亡。
What did an extinguished fire represent to the Indians of the Buddha's day? Anything but annihilation.
对于佛陀时代的印度人来说，熄灭之火代表了什麽? 绝对不是消亡。
What did an extinguished fire represent to the Indians of the Buddha's day?Anything but annihilation.
印度河对于印度人生活来说是十分重要的。
对于许多人来说，这个活动已经成了许多印度人到中国找工作学习语言的基石。 商业交流，专业学习机会已经让两个国家的人越来越互相了解对方。
But thanks to the sessions that started in 2008, a growing number of Kolkatans are fast becoming more knowledgeable about their neighbours across the Himalayas.
对于许多人来说，这个活动已经成了许多印度人到中国找工作学习语言的基石。 商业交流，专业学习机会已经让两个国家的人越来越互相了解对方。
But thanks to the sessions that started in 2008, a growing number of Kolkatans are fast becoming more knowledgeable about their neighbours across the Himalayas.
应用推荐