对于你的问题，我没有什么好回答的。
那么，相对于你的问题。
这可能是在诡辩，但对于你的问题，我的主要不满则更为严肃。
That is, perhaps, quibbling, but my main complaint about your question is more serious.
对于你的问题。
在大多数情况下，你必须提供一个URL或者一个对于你的问题的3 -5段的详细的描述。
In most cases, you must either provide a URL or a detailed 3-5 paragraph description of your problem.
对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于这些工具，问题有两个部分：给定任意的一个收据，你能否对它进行充分好的扫描以提取数据？
For these tools, the question might be in two parts: Given an arbitrary receipt, can you scan it sufficiently well to extract data?
最后一个问题，对于你的工作，你喜欢什么和不喜欢什么？
One last question, what do you like and dislike about your job?
自主质疑是对于你在一系列不同问题上的观点所做的一般性调查。
An independent question is a general inquiry into your opinion on an array of various issues.
如果你发现你之前列举某个事情对于以上的问题得出答案都是肯定的，那么这一定就是你最热衷最想做的那件事了。
If you answered yes to most of these questions for one of your contenders, then you found a winner. This is definitely something you want to do.
对于这个问题，你清楚你要评价的是什么吗？
对于这些结果你或许会问这样的问题，难道这不是穷人们在作茧自缚？
To all this you might ask the question, aren't poor people bringing their problems on themselves?
对于你的处境哪种选择比较现实这是个需要考虑的问题。
It's a question of which option is practical for your own situation.
如果对于以上的任何一个问题，你的回答是“是”的话，那你来对地方了。
If you answered "yes" to any of the above questions, you've come to the right place.
对于零售商来说，现实的问题是：你会不会给你的孩子买一个会哺乳的玩偶？
For the retailers the real question is: would you buy your child a breastfeeding doll?
你的问题也许在于一个不好的经理，让你经常处于崩溃的重压之下，或者是你对于减薪感到愤愤不平。
Your problem might be with a bad manager, that you constantly feel stretched to the breaking point, or that you are resentful about taking a pay cut.
CNN：你会花多少时间去提高自己对于这些问题的意识？
CNN: How much of your own time do you devote to raising awareness about these issues?
他说我的问题是：你在其他方面提过很多有用的方法和技巧，对于饱受失眠折磨的人，你又有什么好的建议呢？
My question is this: you offer some great tips that actually work, but what does one do if one suffers from insomnia?
一个非常清晰的关于这些问题的陈述对于证明你的论文已经对知识做出了创新性和有价值的贡献是很必要的。
A very clear statement of the question is essential to proving that you have made an original and worthwhile contribution to knowledge.
测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗？对于任何事情。
Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?
事实上，指甲外伤以及其他手部损伤的发生对于宇航员来说，是最头疼的问题之一，而且它与你的手是大是小根本没关系。
In fact, fingernail trauma and other hand injuries—no matter your hand size—are collectively the number one nuisance for spacewalkers.
在support.apple.com网站，你能够找到一个长长的错误列表，这个错误列表能告诉你如何做-同时对于某些问题，唯一的解决方案是重置你的iPhone。
On support.apple.com, you can find a long list of errors that tell you what to do - and for some problems, the only solution is restoring your iPhone.
现场记录下姓名，地址，电子邮箱地址，电话号码，和对于问题的回应。你之后不会想起它们的。
Record names, addresses, E-mail addresses, phone Numbers, and responses to questions on the spot. You won't remember them later.
对于那些你回答了否的问题，你可以继续追问“为什么”以发现背后的原因。
For the questions to which your answer is no, you can also ask why to find out the reason behind it. For example, take this question.
连想都没想，尼古拉斯就回答说：“呃，乔，对于你这个哲学性质的问题，我有一个哲学性质的答案。”
Without hesitation, Nicholas replied, "Well, Joe, this is my philosophical answer to your philosophical question
对于如何保护你的上网信息和名誉的问题，这里有些事情需要注意。
Here are some things to consider to safeguard your online identity and reputation.
如果你有问题要问，请先你的评论和奈杰尔问题对于奈杰尔。
If you have a question for Nigel please start your comment with question for Nigel.
但即使你只能在头脑中想一想，对于那些别人告诉你的和自己告诉自己的事情，都要多问些基本的问题。
But even if you only do it in your own head, ask some basic questions about a the things others tell you and b the things you tell yourself.
但即使你只能在头脑中想一想，对于那些别人告诉你的和自己告诉自己的事情，都要多问些基本的问题。
But even if you only do it in your own head, ask some basic questions about a the things others tell you and b the things you tell yourself.
应用推荐