对于你的帮助，我几乎难以表达我的谢意。
对于你的帮助，我非常感激。
对于你的帮助我向你表示真诚的感谢。
对于你的帮助，我感激不尽。
对于你的帮助我深表感激。
对于你的帮助，我趁这个机会向你表示由衷的感谢。
We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.
对于你的帮助提前表示感谢，希望能够尽快收到你的回复。
Thank you in advance for your assistance and hope to hear from you soon.
它们实质上能帮助你看到对于你自己什么是真的什么是假的。
They're actually there to help you see what's true for you and what's not.
如果你愿意享受帮助别人的乐趣，而且对于财经金融世界很感兴趣，成为一名私人理财师可能适合你。
If you enjoy helping others and have an interest in the world of finance, becoming a personal finance advisor may be for you.
在灵魂层面帮助某人意味着你要向他们展示他们对于自己的人生所需要负的责任。
Working with someone on the soul level means that you show them their responsibility for their own life.
对于已经过去的事情，你再烦恼也不会对任何人有帮助。
You will not help anyone by stewing in a moment that has already passed.
如果你诚心用外语去和别人交流，那么他们对于你学外语是非常有帮助的。
Other people are very helpful when you are genuinely trying to speak with them.
游戏还有入门练习，可以把你做出来的蛋白质结构和高分的结构进行比较，这对于新手来说很有帮助。
Introductory exercises and in-game aides like "peekaboo," which compares top-scoring solutions with yours, help novices get up to speed.
对于任何给定的项目，你可以向那些看起来相当疯狂的人寻求帮助。
For any given project, you can count on someone sounding completely insane.
如果你觉得补充一些细节对于找出系统中的分析类有所帮助，那么就加上它。
If your first cut at a use case description is a bit thin in helping you identify some analysis classes, then do the supplemented use-case.
Luke指出，如果对于一个属性的问题得到的答案没有差别，那就没有得到任何对属性排序有帮助的信息，你应该对这个属性做出变更。
Luke notes that if the answers are all the same for one attribute and therefore you aren’t getting any ranking information from that attribute you should go back and change that attribute.
我也建议买一本参考书；对于Ubuntu用户，像官方ubuntu手册对你有很大的帮助。
I'd also recommend getting a book for reference; for Ubuntu users, for example, something like The Official Ubuntu book can be a big help.
我希望我和你分享的这个方法对于改善你的身心健康都会有帮助，并且能够意识到催眠是实现自我改变的非常安全和强大的工具。
I hope me sharing this technique with you will help some of you to improve your mental and physical wellbeing, and realise what a safe and powerful tool for change hypnosis is.
当你对于他们所付出的时间和努力真诚地表达你的感谢时，将来人们才更有可能再次帮助你。
People will be more likely to help you again in the future when you genuinely show your appreciation for the time and effort they spent on helping you.
对于这番煞费苦心，并不需要对你的经理有过多的期望，但是让她显得优秀只会对你有帮助。
You don't need to give your manager credit for your work, but making her look good will only help you.
它同时对于扩展你的自动化定义有所帮助。
这是你的工作，对于你的产品和服务，帮助他们提出正确的问题，并告诉他们如何能够作出有意义的决策。
It's your job to help them ask the right questions about your product or service and show them how it can make a meaningful bottom-line difference.
所以，大概的了解一下当地的市场行情对于你的讲价是否成功是有很大帮助的。
The vendor has the advantage of knowing his/her cost, so it helps a lot if you know the approximate local market value.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
这个过程对于扩大你的公司视野有很大的帮助。
This process will go a long way in helping you expand your business horizons.
你能够更多的给予你的雇员帮助和帮助他们超越对于工作和生活得挑战，你就越有可能在你需要他们的时候得到你雇员的支持。
The more you can shine light on and surmount your team's life-work challenges now, the more likely you are to get your employees' support when you need it.
你越快的将力量填充在记忆情景中的薄弱环节，重新构架就越容易。这就对于帮助你处理疯狂的东西，即我们的生活，越有效。
And the quicker you muscle in those poorly filed memories, the easier it is to reframe them in a way that helps you more effectively deal with that crazy thing called life.
你越快的将力量填充在记忆情景中的薄弱环节，重新构架就越容易。这就对于帮助你处理疯狂的东西，即我们的生活，越有效。
And the quicker you muscle in those poorly filed memories, the easier it is to reframe them in a way that helps you more effectively deal with that crazy thing called life.
应用推荐