对于不确定性，我们无能为力。
模糊方法起源于数学，但是对于不确定性更强的文学是更有效的认识工具。
The fuzzy theory originates from mathematics, yet it is a more effective cognitive instrument to obscure literature.
于是，就需要对原有模型进行扩展，构建对于不确定性粒度的描述方式，形成推广的与或图推理模型。
The foregoing model needs to be extended to a new one which is capable of describing uncertain granules.
所得结果与时滞相关，且对于不确定性参数满足广义匹配条件情形，相应结果以线性矩阵不等式的形式给出。
When the uncertain parameter is satisfied the generalized matching condition, the result is delay dependent and given in terms of linear matrix inequalities.
他抱怨说，对于不确定性的声明也是误导，因为它没有披露出未来气候预测中的不确定性，在他看来那是巨大的。
He complains that the statement on uncertainties is also misleading because it does not reveal that uncertainties about future climate projections are, in his view, immense.
然而，对于不确定性系统而言，最优控制的性能指标是不可能实现的。因此，不确定性系统鲁棒控制问题越来越受到人们的关注。
But the optimal cost control is not likely to be realized for the uncertain systems, the robust control of uncertain systems are received wide-regard.
对于未来唯一能确定下来的事情就是它的不确定性。
The one certain thing about the future is that it is far from certain.
财经缩减对于经济的影响有很多的不确定性不仅仅是因为明年也有一些临时措施要实行。
There is much uncertainty about the economic impact of fiscal tightening, not least because some temporary measures will also have run their course by next year.
但是，医疗保健法却在商业方面创造了巨大的不确定性，无法确认其成本是否能够包容该法律造成的影响，对于个人亦同。
But the health care law has created enormous uncertainty for business, which cannot calculate the effects of the law on its costs, and for many individuals as well.
对于现代金融的支持者而言，更大的麻烦是关于风险水平及其归宿的不确定性对市场流动性的致命影响。
More troubling to proponents of modern finance was the crippling impact on market liquidity of uncertainty about the scale of risks and who held them.
对于硬rt应用程序来说，由于无法预测何时发生编译，将导致很大程度的不确定性，从而无法有效地规划应用程序的行为。
For a hard RT application, the inability to predict when the compilation will occur introduces too much nondeterminism to make it possible to plan the application's activities effectively.
对于谷歌公司在中国的不确定性，帮助了竞争对手百度公司，国内最高人气的搜索引擎运营商。
The uncertainty over Google in China has helped rival Baidu Inc., operator of the country's most popular search engine.
这导致的不确定性，加上提供没有发生篡改情况的证据的问题，使得公司对于他们的控制非常急躁。
The resulting uncertainty, combined with the problem of proving that tampering did not occur, makes public companies very edgy about their controls.
但是，对于新的黄金供应必然出现下降的论点，我们并不确定；同样对于所计算出的3%的增加比例，也存在诸多不确定性。
However, just as we observe uncertainties in the thesis that the supply of new gold must inevitably dwindle, there are also uncertainties in connection with the computed 3 per cent increase.
作为一个钟表匠或是一个脑外科医师，这无疑是好的特质，然而对于应付不确定性时，情况却正好相反。
That is a fine quality in a watch-repair man or a brain surgeon, but counter-productive when dealing with uncertainty.
如果对于资产负债表的管理更加规范，那么其他一些举措将会增加不确定性。
If the regulation of balance-sheets is set to become more prescriptive, other things will be designed to increase levels of uncertainty.
研究者发现，并不是简单的声响的不确定性影响了人们，对于对话的理解才是降低注意力的必要条件。
They found that it isn't the mere acoustic unpredictability itself - speech comprehension is necessary in order to reduce a person's attention to the task at hand.
对于全球溺水死亡数的估计有很多不确定性。
There is a wide range of uncertainty around the estimate of global drowning deaths.
我要去掉的一个东西就是，对于现代世界道德的不确定性的描述。
One thing that I'll just throw out now is that it's a remarkable description of the modern world of moral uncertainty.
但是，对于影响的强度，特别是在剂量远低于约100mS v时，存在不确定性。
However, there are uncertainties concerning the magnitude of the effect, particularly at doses much lower than about 100 mSv.
这种不确定性使澳大利亚悉尼大学的AndrewHarris对于这种新的工序是否能真正有效地整合到现存电站中表示怀疑。
That uncertainty prompts Andrew Harris at the University of Sydney, Australia, to question whether the new process really can be integrated efficiently into existing power plants.
我知道，对于许多美国人来说，这一历史性时刻的到来仍有不确定性。
I know this historic moment comes at a time of great uncertainty for many Americans.
对于未来的不确定性大大增加了这里的压力“，C.”A.R.E志愿者组织的发言人Lisa Becnel说。
"It's the uncertainty of what's going to happen, creating this huge growth in stress levels here," spokeswoman Lisa Becnel from volunteer group C.A.R.E said.
然而，他们没有面临那些不确定性：关于如何处理那些令人兴奋的想法或者你将对于现有的义务做些什么。
However, they aren't facing the uncertainty about how those exciting ideas will dealt with or what you'll do about existing obligations.
对于谷歌公司在中国的不确定性，帮助了竞争对手百度公司，国内最高人气的搜索引擎运营商。
The uncertainty over Google in China has helped rival Baidu Inc. , operator of the country's most popular search engine.
对于谷歌公司在中国的不确定性，帮助了竞争对手百度公司，国内最高人气的搜索引擎运营商。
The uncertainty over Google in China has helped rival Baidu Inc. , operator of the country's most popular search engine.
应用推荐