是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
当新鲜的冻土暴露在空气中的时候，机器臂曾经两次尝试对冻土样本进行传送，但样本同铲斗粘在了一起，使这两次尝试都以失败告终。
Two attempts to deliver samples of icy soil on days when fresh material was exposed were foiled when the samples became stuck inside the scoop.
本文通过对液压随车起重机各臂在工作中的运动分析，指出了影响起重机工作的因素，探讨了液压随车起重机结构设计的方法。
This paper points out the factors affecting the crane and explores the structural design of the hydraulic truck crane by analyzing the movements of the arms of the crane during its work.
结果：中斜角肌对臂丛的影响同样重要；
The middle scalene muscle may also influence the brachial plexus.
在本算法中，双臂机器人无碰撞运动规划问题被归结为对从臂无碰撞状态数据库的搜索。
The dual arm robot collision free motion planning is regarded as searching a set of data in the CSDB. With this method, an optimum trajectory would be found.
目的：观察曲马多加入利多卡因注射液中对腋路臂丛神经阻滞的效果。
Objective: to investigate the impact of adding tramadol to lidocaine on the efficacy and duration of axillary brachial plexus blockade.
方法用多功能手术台、C形臂X线机对31例胸腰段骨折脱位患者进行术中过伸复位研究。
Methods 31 cases of thoracolumbar fracture and dislocation have been studied during surgically hyperextensive reduction with multipurpose surgical table and C type X ray machine.
探寻物品在变幅过程中水平移动与臂架系统结构静态受力之间的关系，研究臂架自重平衡系统的设计与臂架系统动力响应之间的关系以及对改善该类门机的设计软件的分析手段。
Reaserch the relations between at luffing course of horizontal movement and jib system organization's static stressing, as well as to improve the analyses means of design software of these same crane.
本论文工作在上述研究基础上，主要考察了芘经柔性长臂组装于玻璃基片表面所制备的传感薄膜中连接臂的长度及特性对功能薄膜传感性能的影响。
The main goal of this dissertation is to interrogate the effects of the structure and properties of the spacer on the sensing properties of the functional films.
本文对后悬架的类型和选择、纵臂扭梁后悬架开发设汁中的安全性和舒适性的影响进行介绍和分析。
Safety and comfort influence the choice of suspention. A trailing-arm torsion -beam rear suspention are found to satisfy the demands of both safety and comfort.
运用仿真分析程序，本研究对伸臂桁架终拧固结对巨型桁架-核心筒结构施工过程中竖向变形差异的调节作用进行了深入研究。
By taking the advantage of the simulation analysis the author studied on how the outrigger fixation time effects the vertical deformation difference.
采用最优跟踪控制方法对柔性机械臂线性化主动控制中的时滞问题进行研究。
A linearized time-delay controller is proposed for a flexible manipulator system following the optimal tracking control theory.
探讨音乐疗法对断指再植术中臂丛阻滞麻醉镇痛效果的影响。
Objective: To explore and improve nursing approaches after replantation of severed fingers.
对轩臂子弓，前人也是众说纷纭，集中在三个方面的问题：一、馯臂子弓和《苟子》中的子弓是否同一个人；
Hanbi Zigong, our predecessors were also different views, focusing on three aspects:first, Hanbi Zigong and the Zigong in the "Xunzi" is the same person;
对轩臂子弓，前人也是众说纷纭，集中在三个方面的问题：一、馯臂子弓和《苟子》中的子弓是否同一个人；
Hanbi Zigong, our predecessors were also different views, focusing on three aspects:first, Hanbi Zigong and the Zigong in the "Xunzi" is the same person;
应用推荐