一个更强大的祖国对与我来说意味著什麽？
这也使得我能够对与我的计划无关的机遇说不。
It also allows me to say no to opportunities that are inconsistent with my plan.
我对与我说话的天使说，主阿，这是什么意思。
我已经对与我密切相关的问题表达了自己的一些见解。
I have tried to express a few of my own thoughts on this subject which is very close to me.
我恨所有人，上天不公平，对与我来说人是一种猜不透的动物。
I hate everyone, God is not fair with me, who is a kind of unsolved animal.
它是否定我或对与我有关联的你之为谁说“不”的任何思维之自然后果。
It is the natural consequence of any thought which denies Me, or says no to Who You Are in relationship to Me.
巴塞罗那的教练最后说：“对与我和安切洛蒂来说，萨基是战术大师。”
The present Barcelona coach concluded: 'Sacchi was a master of tactics for me and Ancelotti.
一个对女性有态度问题的男人，应该对与我和另外一个女孩所发生的事负责。
The responsibility for what happened to me and the other girl lies with a man who had attitude problems with women.
当我看见时，球已经过了球门线了。这个进球是对与我们来说是偶然发生的。
As soon as I saw it I thought it was over the line. It gave us the chance to settle down.
但是，对与我们怎样生活和如何关系这个世界， 想必， 我们有不同的想法。
Yet we all need to think very differently about how we live and relate to this world.
我对与我说话的天使说、主阿、这是甚么意思。他说、我要指示你这是甚么意思。
I asked, "what are these, my Lord?" the angel who was talking with me answered, "I will show you what they are."
简单地说，这个理论假设我们的情绪产生于对与我们相关的特殊信息类型进行评估的过程中。
Very briefly, this theory posits that our emotions are generated through an evaluation of particular types of information that are relevant to us.
佛罗里达州立大学是佛罗里达最好的综合性大学，对与我们来说，是很值得去的一个地方。
Florida state university of Florida's best of comprehensive university, with us is well worth a place to go.
我当时所具有的精力使我自己都感到震惊，我也确实相当年轻以至于对与我观点相左的人表现得不耐烦。
The energy I had then astounded even me, and I was indeed young enough to be impatient with people that could not see the benefit of many of my ideas.
我已经收到许多邀请，对与我这个年龄的球员来说是不可想象的。他补充道：许多欧洲豪门想要引进我。
"I've got options, which is amazing at my age," he added. "a couple of big European clubs are after me."
一切的未来对与我来说多是一个未知数，我可以猜出开始，我却始终猜不出结局，我到底该不该继续这么下去？
All of the future and me, is a more uncertain, I can guess, but I always end Caibu Chu, in the end that I should not continue to go so?
人类进入新世纪，开始越来越认识到环境对我们的重要性，尤其对与我们朝夕相处的室内环境污染与安全问题。
In the new century, man begin to realize the important of the environment, especially the indoors environment pollution and security which we live with day and night.
但酒精近视这一概念，对与我们理解酒精对我们的影响，无论是好是坏，都提供一种非常直觉的，易于理解的方式。
But what the alcohol myopia model does provide is a very intuitive and easily understood way of thinking about how alcohol affects us, for better and worse.
对与我们来说，每一次考试就是一次机遇，同时也是一次挑战，我们都要抓住机遇，勇敢地面对挑战，都要充分地做好准备，创造自己美好明天。
With us, Every time the examination is an opportunity, but also a challenge, We must seize the opportunities, face the challenges bravely, will be fully ready, to create their own better tomorrow.
它从中央立法与地方立法两个级别、多个层次出发，对与我国西部开发有关的卫生法律法规进行了全面的整理与分析，以期从立法角度促进我国西部卫生法律法规的完善。
It has made systematic analysis of almost all hygienic laws and statues on our west open from the central and local legislative levels, in order to promote their perfection from legislative aspect.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
但是它仍然与我们相似，因为它应该也与它的同伴交流，对宇宙感兴趣，生活在一个行星上，这个行星也绕着像是太阳一样的恒星运转。
It will nevertheless resemble us in that it should communicate with its fellows, be interested in the Universe, live on a planet orbiting a star like our Sun.
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。
This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.
根据德国德国德意志新闻社的一份报告，这与我们对合作伙伴关系的观点并不完全一致。
That does not exactly correspond to our views of a partnership, according to a report by Germany's Deutsche Presse-Agentur.
根据德国德国德意志新闻社的一份报告，这与我们对合作伙伴关系的观点并不完全一致。
That does not exactly correspond to our views of a partnership, according to a report by Germany's Deutsche Presse-Agentur.
应用推荐