对于卡尔先生所问的具体问题：电脑对我们大脑造成了什么样的影响，简单的答案就是使我们想的和做的与以前不同了。
To the specific question that Mr Carr asks about what the Internet is doing to our brains, the simple answer is that it is making us think and behave differently.
这类泄漏事件对环境产生的影响会有很大不同，在靠近海岸和原生态环境的地方发生的泄漏造成的破坏最大。
The environmental impacts caused by such spills varies greatly, with those close to the coast and pristine environments by far the most destructive.
霍兰德的模型能够反映出不同的温室气体排放量对海冰覆盖面及厚度造成的影响。
Holland's models look at the physical response of sea ice to different levels of greenhouse gas emissions.
研究人员说，至于结婚和离婚对男性和女性腰围状况造成不同影响的原因，目前还无法给出明确解释。
The study says it is not clear why men’s and women’s waistlines respond differently to marriage and divorce.
这些因素对孩子造成的负面影响的大小会因为孩子的年龄和性格的不同而显现出差异。
The extent of your child's distress over any of these factors depends on your child's age and personality.
也对阅读经验造成不同的影响。网路上同时可以运用文字、图片、影像等多媒体呈现一个主题。
Also cause different effects on the reading experience. The Internet also can use text, pictures, video and other multimedia presentation of a subject.
不幸的是，关于不同的存储容器对母乳造成的影响的研究还不是很多。
Unfortunately, there is not a lot of research about how storage containers affect human milk.
在不同时期对恐惧造成影响的不同基因现在还是未知的，这是由于这种恐惧决定基因改变的证据完全依赖于在不同时期同卵双胞胎恐惧联系的强度。
The genes that contribute to fearfulness at different ages remain unknown, as evidence for the shift lies entirely in the strength of the links between fear levels in identical twins across time.
你可以有不同的意见，不过我不认为我们真的对那些领先者造成了多大影响。
You could argue about us, but I don't think we affected them (the leaders) much.
生产节拍的选择对产品的生产效率，制造成本与利润都有不同程度的影响。
The choice of the cycle time impact the production efficiency and manufacturing costs and profit to varying extent.
文章主要运用有限元软件，研究了不同钻杆直径造成的套管偏磨对套管抗挤毁能力的影响。
In this paper, the influence of casing eccentric wear with different diameter on casing collapse resistance capacity was researched by finite element software.
人均耕地占有量和质量的不同影响了征地补助标准的不一致是造成目前老百姓对“区片综合价”补偿行为不满的另一个问题；
Another reason for the dissatisfaction of farmers towards compensatory act is the unconformity of compensatory standard influenced by different quantity and quality of per-capita farm land.
不同灌溉方式与不同修剪措施等对不同品种裂果率的影响不同，水分的剧烈变化造成生长的不均衡是导致裂果的主要原因。
The different irrigation and pruning measures have great effects on the nectarine dehiscent fruit and the main reason of dehiscent is the growth unbalance caused by great variegation of the water.
各国文化的不同所形成的足球风格也不相同，探讨各国文化对足球风格甚至足球成绩所造成的影响。
Different culture brings up different football style. The article main discusses about the influence that football style and football achievements have made through culture.
研究在图像预处理中，由于病变叶片形状大小不一、背景的存在和病状的不同，必然套对图像处理造成影响。
In the image pre-processing, because of the different sizes of pathological leaves, and the background and the different disease, the effect of the image processing may be affected.
目的：观察补充胆红素对不同强度运动造成的细胞凋亡的影响，为运动营养补剂的研发，减少运动性损伤提供一定的实验依据。
The purpose is to observe effects of bilirubin intake on cells death at different intensity exercise, and offer experimental basis for developing exercise-nutrition food and reducing exercise damage.
通过格栅以一定振幅不同频率的往复运动，在水体中造成均匀的紊动场，来研究紊动对细泥沙浆液絮凝结构的影响。
A uniform turbulence field with different intensities is generated in the body of water and is used to study the effect of turbulence on the rheo-logical behavior of the slurry.
研究了订货延迟时间对物流系统库存情况造成的影响，比较了不同采购策略对“啤酒游戏”产生的作用。
Through this model, the influence of order delay on logistic system inventory was analyzed, the effect of different procurement plans on beer game was researched.
文中介绍了不同型号聚氯乙烯的力学性能、耐老化性能的差别，及其对薄膜制品质量造成的影响。
This paper summarizes the mechanical properties of a variety of polyvinyl chloride, the difference of ageing resistant performance and the influence on quality of film products.
丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击是巨大的，而不同的丧亲应对方式对恢复个体心理平衡的影响是不同的。
Bereavement events give people psychological trauma and the huge impact, different coping styles of bereavement to restore the balance of the psychological impact is different.
践踏对地被植生常造成严重的干扰，而植物及土壤对践踏的不同反应，影响到游憩区的经营管理。
Trampling usually causes a serious disturbance on vegetation, and its measurement and control influence the management policy of a recreation area.
不同树种的抽提物含量对木材化学镀镍的影响较大，针叶材主要是树脂的含量，阔叶材主要是单宁的含量，这些抽提物容易造成镀液的分解。
The extractive content from different tree species has great effect on electroless plating. The resin of Softwood and the tannic of hardwood cause plating liquid easily decompose.
结论战争环境因素应激对胃的运动和胃粘膜造成不同程度的影响和损伤，而多种应激因素的影响和损伤更为严重。
Conclusion: the fighting environment may induce gastric mucosal lesion and the effects of multiple factors were more significant than those of single factor.
具有不同环境意识的旅游者，对旅游景区环境造成的影响不同。
Tourists with different environmental awareness have different environmental impact on the scenic area.
城郊下垫面结构的不同，造成了城郊风场上的差异，本文探讨了上海城市对近地面风场的影响。
Some differences of wind field between the city proper and the suburbs of Shanghai are discussed in this paper.
简要阐明了造成不同焊缝应力分布的原因及火工校弯成形工艺对构件残余应力分布的影响。
The reasons for different mode of welding residual stress distribution and influence of flame curving on steel structure are discussed.
结果表明，只要转化率不低于95%，将不会明显地对周围人体健康造成慢性危害。 转化率低于95%，将在一定范围对人体健康产生不同程度的影响；
Results showed that converting rate of no less than 95% will not obviously impair people's health, while converting rate less than 95% has some impact.
结果表明，只要转化率不低于95%，将不会明显地对周围人体健康造成慢性危害。 转化率低于95%，将在一定范围对人体健康产生不同程度的影响；
Results showed that converting rate of no less than 95% will not obviously impair people's health, while converting rate less than 95% has some impact.
应用推荐