他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。
They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他对这个决定异常愤怒。
这反映出对未来真正的愤怒和忧虑。
我发现菲利普对我不忠，我很愤怒并且受到了伤害。
I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt.
他对所遭受的待遇感到非常愤怒。
对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
他一生中的大多愤怒源于对男人的情感压抑。
Much of the anger he's felt during his life has stemmed from the repression of his feelings about men.
公众对这项开支发出了愤怒的呼声。
他对妻子的不贞与其说感到愤怒，不如说感到惊愕。
“你的悔意只配擦我的皮鞋，”我当即就说，“方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑。”
"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
在某些时候对某些人表达愤怒是可以的。
Expressing your anger can be appropriate with certain people at certain times.
如果你没能完成任务，“胡萝卜”可能会说：“我对你的行为感到愤怒。”
If you fail to perform your tasks, Carrot might say, "I'm angered at your behavior."
即使他们站在法律的正确一边，互联网供应商也会引起客户对带宽速度和成本的愤怒。
Even when they stay on the right side of the law, Internet providers arouse customers' anger over bandwidth speed and cost.
他们的声音越来越大，可能让我的邻居和我们一样对噪音感到愤怒。
They were getting louder and probably made my neighbors angry nearly as much as us with the noise.
据报道，一位投资者对博柏利公司的数据发表评论时感到很愤怒，因为这些未售出的商品在被销毁之前甚至没有提供给投资者。
One investor commenting on the Burberry figures was reportedly outraged that the unsold goods were not even offered to investors before they were destroyed.
该党对媒体的愤怒已经使得气氛很不愉快。
The atmosphere has already been clouded by the party's anger at the media.
当地居民对这一消息表示愤怒。
妈妈对他缺乏同情心非常愤怒。
你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
一些参议员对总统的言辞感到愤怒，反应强烈。
门罗正在打电话，愤怒地诉说兄弟们对她的虐待。
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
裁判对愤怒要求惩罚的呼声置之不理。
尽管阿斯特尔和她的后代有勇气和应有的愤怒，但他们忽视了早期现代女性作家对历史编纂的贡献。
Despite their courage and their rightful anger, Astell and her descendants overlooked early modern woman writer's contributions to historiography.
法国葡萄酒行业的领导人对这一结果感到愤怒，法国媒体对此反应迟缓，对这一事件也不屑一顾。
Leaders of the French wine industry were outraged at the results, and the French press was both slow to respond and dismissive of the event.
只有在每一个细节上都按他自己的方式行事，才能使他远离那些对他有危险的愤怒。
He could only be kept from furies dangerous to himself by being given his own way in every detail.
那位女士对她儿子的哭闹行为感到非常愤怒。
The woman felt a strong anger at her son's crying and shouting.
我迈着沉重的脚步地来回走着，仿佛我对这些人的调查感到很愤怒——但这种声音越来越响。
I paced the floor to and fro with heavy strides as if I was excited to fury by the observations of the men—but the noise steadily increased.
国王对他的王权受到的巨大侮辱感到非常愤怒，亨顿更是憋住一肚子气，沉默寡言。
The King chafed bitterly over the stupendous indignity thus put upon his royalty, but Hendon was moody and taciturn.
这些言语让人们知道你只是对现状感到愤怒。
These phrases let people know you are only angry at the situation.
应用推荐