需重点关注人感染禽流感、季节性流感、寨卡病毒病和病毒性腹泻等传染病的公共卫生风险。
Close attention should be paid to human infection with avian influenza virus, seasonal influenza, viral diarrhoea and Zika virus disease.
寨卡病毒病输入我国的风险持续存在，输入后在南方蚊媒条件适宜的地区仍有引发本地传播的风险，但导致大规模本地传播的风险极低。
The importation of Zika virus disease to China might occur and cause local transmission in southern China where climate condition is suitable, but large scale transmission risk is low.
几十年来，寨卡病经由伊蚊属蚊虫传播，悄无声息，主要感染猴子。在人身上，寨卡病毒有时会引起人们很少的轻微疾病。
For decades, the disease, transmitted by the Aedes genus of mosquito, slumbered, affecting mainly monkeys. In humans, Zika occasionally caused a mild disease of low concern.
几十年来，寨卡病经由伊蚊属蚊虫传播，悄无声息，主要感染猴子。在人身上，寨卡病毒有时会引起人们很少的轻微疾病。
For decades, the disease, transmitted by the Aedes genus of mosquito, slumbered, affecting mainly monkeys. In humans, Zika occasionally caused a mild disease of low concern.
应用推荐