我希望寓居在永生的人类生活中。
This world is sweet, --I do not want to die. I wish to dwell in the ever-living life of Man.
他们寓居环境卫生条件差。
数百年来,老城寓居过众多的著名人物。
For hundreds of years, a great number of famous people had lived in this city.
他们寓居环境卫生条件差。
自己们与动物生活寓居。
自此,这片土著口中的魔鬼寓居地,再无人敢接近。
Since then, this piece of aboriginal mouth devil residence, no one dared approach.
美国的观念是宏大的,与无人寓居的大片土地空间。
The North American view is vast, with large Spaces of unpopulated land.
他们在同一层公寓居住,后来慢慢从好友变成了情侣。
They Shared a flat, and developed a close friendship that later turned into love.
有一个供公寓居民使用的停车场,每套公寓分配一个车位。
There is a car park for residents of the apartments, with one space allot ted to each flat.
婚后二人不断分房寓居,在共同的生活中,二人渐生爱意。
Two people devote unceasingly marriage gave, in common life, two people are born love.
原来襄阳庞统,字士元,因避乱寓居江东,鲁肃曾荐之于周瑜。
Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.
EdwinCartlidge是一位寓居罗马的科学作家。
ColinStuart是一位寓居伦敦的科学作家及天文学家。
Colin Stuart is a science writer and astronomer based in London.
地球是我们独一寓居的中央,所以可想而知环境关于我们的重要性。
The earth is the only one place we live in. So you know how important the environment is.
事先的生活空间向内涵伸的阳台和游泳池使其成为整个延续寓居面积。
The living space then is extended outward to the terrace and swimming pool making it one whole continuous living area.
阿尔夫·莱多:在这里寓居了一天又一天,你认为这里就是世界的中间。
Alfredo: Living here day by day, you think it's the center of the world.
自己们四周四处都是这种准确地物体,它们结构和构成啦自己们地寓居情况。
We are surrounded by precise objects, which populate and shape our environment, but there was a time in history when this was not the case.
第三十七条跥本规定适用于在外国留学生公寓居住的各类长短期外国留学生。
This regulation shall apply to the all kinds of long-term and short-term international students accommodating the international student Dormitory.
我们之所以要建设公共基站,完全是为那些高层公寓居住者和长途旅行者考虑。
The reason why we establish the public base stations is to totally take into consideration those who reside in high-rise apartments and travellers on a long journey.
北极熊状况陈述北极熊是一个潜在地被要挟的(没风险的)品种寓居在极地四周北部。
Polar bear Status Report polar bears are a potentially threatened (not endangered) species living in the circumpolar north.
另一方面,人们寓居在过去有有限的学问,使他们有缺乏先进技术消费的最新科技产品。
For another thing, people who lived in the past had the limited knowledge so that they have the lack of advanced technology to produce the newest science products.
寓居酒店管理(北京)有限公司于2007年成立,专注于商务服务公寓的运营和管理。
Founded in 2007, Beijing Fuyao Hotel Property management Co., Ltd specializes in the operation and management of business-serviced apartments.
白色表示危险和不能寓居的修建,黄色是正告居民进入时要小心而绿色则表示构造平安。
Red was for dangerous and uninhabitable buildings, yellow to warn residents to take caution when entering and green for safe structures.
查尔斯去休斯顿应征工作,他获得了职位,又找到了一栋很好的公寓居住,可说是一举两得。
When Charles made the trip to Houston for the job interview, he was offered the position, and located a wonderful apartment, thus killing two birds with one stone.
查尔斯去休斯顿应征工作,他获得了职位,又找到了一栋很好的公寓居住,可说是一举两得。
When Charles made the trip to Houston for the job interview, he was offered the position, and located a wonderful apartment, thus killing two birds with one stone.
应用推荐