毛骨悚然,通体寒栗。
我只能跳到澎湃的浪里,让它浸濡我并且使我寒栗。
I can but rush to the surf and let it drench me and freeze upon me.
当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗突然遍布了她全身。
A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗忽然遍布了她全身。
A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
我们至少都留存有这么一份记忆,当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默,令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗;
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆,当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默,令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗;
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
应用推荐