这是纽约市在12月的一个寒冷的日子。
十月里一个寒冷的日子，从镇外来的马克来到杰克面前，想和他做生意。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey,California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
我在一个寒冷的日子里见到了他。
她不想在如此寒冷的日子里出门。
把寒冷的日子变得阳光明媚。
那是个相当寒冷的日子。
一年中炎热的日子和寒冷的日子往往相当。
在寒冷的日子里，人们喜欢在太阳下取暖。
During the cold winter days, people like to bask in the sun.
你也喜欢寒冷的日子吗？
冬天，一个寒冷的日子。
这是与牛仔裤或在寒冷的日子绑腿完美的鞋。
This is the perfect footwear with jeans or leggings on cold days.
我也喜欢寒冷的日子。
几年前的一个寒冷的日子，我在路上拣到了一个钱包。
It was a freezing day, a few years ago, when I stumbled on a wallet in the street.
自从1963年那个寒冷的日子，我一直在寻找更好地方法。
Since that cold day in 1963, I've been searching for a better way.
不要让寒冷的日子，让你在里面，只是在寒冷的准备妥善。
Don't let a cold day keep you inside, just prepare for the cold properly.
在寒冷的日子里没有什么比一碗直入心底的热汤更让人满足了。
Nothing is more satisfying on a brisk wintry day than a hearty hot bowl of soup.
在寒冷的日子里没什么比一碗直入心底的热汤更让人满足了。
Nothing is greater on a cold day than a hearty hot bowl of soup.
在寒冷的日子里，iPhone有一点不好——用冻僵的手指头去触控屏幕。
One thing that’s sometimes less than good about your iPhone on a cold day - that’s right, using your poor finger to touch the screen.
因为混合动力车还是利用内燃机，阻止加热器将在那些特别寒冷的日子可以获得。
Since hybrids still use internal combustion engines, block heaters will be required on those extra cold days.
其他的动物，比如活跃的松鼠，开始为难于觅食的寒冷的日子储存食物。
Other animals, such as the frisky squirrels, begin to store up food for icy days when it will be hard to find.
在一个下雪寒冷的日子，他们把他的遗体带到灰色小教堂附近的一个无名冢。
On a snowy cold day they carried his body to a nameless grave near the little gray church.
在一个下雪寒冷的日子，他们把他的遗体带到灰色小教堂附近的一个无名冢。
On a snowy, cold day they carried his body to a nameless grave near the little gray church.
我一直在寻找那种感觉，那种在寒冷的日子里，牵起一双温暖的手，踏实地向前走的感觉。
I have been looking for that kind of feeling, that in the cold day, took a pair of warm hand, surely forward feeling.
常常提醒自己注意幸福，就像在寒冷的日子里经常看到太阳，心就不知不觉暖洋洋亮光光。
Frequently reminding yourself of happiness, which is just like seeing the sun in the chilly days, can make your heart warm subconsciously.
我最喜欢春天。春天不冷也不热。寒冷的日子使我变懒，闷热的日子使我变得更懒。你呢？
I like spring best. It is neither too cold nor too hot. Freezing days make me lazy and stuffy days make me lazier. How about you?
常常提醒自己注意幸福，就像在寒冷的日子里经常看看太阳，心就不知不觉暖洋洋亮光光。
Alwayss alert their happiness, just like in the cold days often look at the sun, heart feel warm before you know it is so warm.
常常提醒自己注意幸福，就像在寒冷的日子里经常看看太阳，心就不知不觉暖洋洋亮光光。
Alwayss alert their happiness, just like in the cold days often look at the sun, heart feel warm before you know it is so warm.
应用推荐