哈萨克斯坦曾经广阔的咸海的排干工程使得那里的夏天天气异常炎热、冬天天气异常寒冷，而且很少下雨的情况。
The draining of Kazakhstan's once-vast Aral Sea has made regional temperatures hotter in summer and colder in winter, and rain now rarely falls.
你可以用寒冷的干风来减慢它的速度，这就是日本研究人员所用的方法。
You can also slow it down with a cool, dry breeze, which is what the Japanese researchers did.
木乃伊能够通过极端寒冷，日晒，烟熏，或者使用化学物质如泡碱来变干。
Mummies can be dried out by extreme cold, by the sun, by smoke, or using chemicals such as natron.
治疗轻微体温降低首先要离开寒冷的环境，如果必要的话换上干衣服。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.
他们的后裔山里的寒冷的高度，但他们干任何沙漠热，带来火灾和炎热的夏日味道。
They descend from the cold heights of the mountains, yet they are dry and hot as any desert, bringing with them the smell of fire and parched summer days.
尽管目前的火星看起来干燥和寒冷，没有生命，地质标记比如溪谷，干的湖床和巨大的峡谷指向液体的过去。
Although Mars today looks dry and cold - dead - geological markings like gullies, dry lake beds and colossal canyons point to a liquid past.
一个寒冷的，结了冰霜的日子，一只蚂蚁拖出了一些麦子，是他在夏天的时候积存起来的，想把它们弄弄干。
On a cold, frosty day an ant was dragging out some of the corn which he had laid up in the summertime, to dry it. A.
干的松香在热带最适用，而软的松香适用于寒冷的气候。
寒冷却出汗，他嗓子干。
他一般会有两个或三个月的冬假，因为他工作的地方十分寒冷，在那样寒冷的天气里人们是干不了活的。
He often has a winter holiday for two or three months, because the place he works is very cold. People can not work in such cold weather.
在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样弄干手。
This is the way we dry our hands on a cold and frosty morning.
总的来看，它使南半球气候更加干热，使北半球气候更加寒冷潮湿。
Overall, it makes the southern hemisphere more hot and dry climate, so that more cold and wet northern hemisphere climate.
暴发户最爱喝的饮品，用于商业和高档婚礼招待会，皇家干白葡萄酒在寒冷及干燥的时候，实际上是一个相当不错的香槟酒。
The favorite drink of the nouveau-riche and upmarket wedding receptions, the kir royale is actually a pretty nice drink if the champagne is cold and dry enough.
治疗轻度低体温要从远离寒冷开始，必要的话，换上干的衣服。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold, and changing into dry clothes if necessary.
治疗轻度低体温要从远离寒冷开始，必要的话，换上干的衣服。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold, and changing into dry clothes if necessary.
应用推荐