本尼勇敢是通过奇妙的世界，迪布瓦满足富格，广告和营销机构的旅程。
Benny the Brave is on a journey through the wondrous world that is DUBOIS meets FUGGER, an advertising and marketing agency.
然而，富格万德说有一段时间他很努力地在想这种技术可以有哪种实际的用途。
However, Fuglevand says he has a hard time envisioning what sort of practical functions the technology might serve.
富勒的重大发明之一是底灯，她站在一格磨砂玻璃上，照明的光来自下方。
One of Fuller's major inventions was underlighting, in which she stood on a pane of frosted glass illuminated from underneath.
沙勒·格姆说：“我认为，我们可以一起来为和平而努力，尤其是在有关达尔富尔问题上。”
"I think we can do, together, something for peace, especially regarding the issue of Darfur," said Abdel-Rahman Shalgam.
因为我为富布赖特参议员工作时曾获得过安全许可，如果奥列格是打算从我这里套出什么情报的话，那他可是一无所获。
If Oleg was pumping me for information because I had had a security clearance when I worked for Senator Fulbright, he came up dry.
克莱格还列出了一个“只要他们愿意，就可让他变富”的富人名单，这些富人包括歌星嘎嘎小姐、股神巴菲特、影星加里 布塞、棒球明星汤姆 西沃尔等等。
He also listed and asked dozens of wealthy individuals, including Lady Gaga, Warren Buffett, Nelson Mandela, Gary Busey and Tom Seaver, who he claimed could make him rich if they wanted to.
罗伊·霍奇森今天表示，他对于大卫·恩戈格赛季初的连续进球并不感到惊讶，上赛季在富勒姆时他还想租借这名射手。
Roy Hodgson today revealed he isn't surprised by David Ngog's early-season scoring spree - because he tried to take the striker on loan to former club Fulham last season.
格雷迪发现，即使在富尔顿鱼市，完全竞争也难觅踪迹。
Graddy discovered that even at Fulton, perfect competition was elusive.
他在对阵富勒姆时打进至关重要的一球，在冠军联赛中对阵布尔·格莱德游击队的比赛中再次得分。
He struck a vital brace against Fulham and also found the net against Partizan Belgrade in the Champions League.
90年代更多的冲突使得阿拉伯人和非阿拉伯人之间的分化更加确立，使得阿拉伯牧民反对富尔、扎格哈瓦和玛莎·雷特地区的农民。
More fighting in the 1990s entrenched the divisions between Arabs and non-Arabs, pitting the Arab pastoralists against the Fur, Zaghawa, and Massaleit farmers.
格伦·约翰森在中后卫位置上表现稳当，与其搭档的是来自富勒姆的扎-奈特。
Glen Johnson had a safe game at centre-back where he partnered Fulham's Zat Knight.
“我的朋友，你还不知道啊？人家有个富爸爸。呆瓜富贵最吃香啦。”格莱斯顿先生笑着回答说。
"Don't you know, my friend, he's rolling in his dad's money? A fool and his money are soon popular." replied Mr. Gladstone with a smile.
主量元素特征表明卡拉塔格岩体属富钠的钙碱性系列；
The major element characteristics show that the intrusion belongs to the sodian calc-alkaline series.
这是一部根据联邦调查局通缉要犯名单上有史以来最年轻的人——富兰克·阿巴格·内尔的真实故事改编的电影，由莱昂纳多和汤姆·汉克斯共同主演。
Leonardo stars with Tom Hanks in this adaptation of the true story of Frank Abagnale, the youngest man ever on the FBI's Most Wanted List.
当问到是否这位富勒姆老板是英国最出色的足球主帅之一时，温格毫不含糊。
When asked if the Fulham boss was one of the best English managers in the game, Wenger was unequivocal.
我们在对富勒姆比赛最后一分钟进球，在布拉格也是如此。
We scored in the last minute against Fulham, and also in Prague.
温格知道决不能再允许他们在首个客场比赛输给富勒姆那样的错误再次发生。
Wenger knows there can be little margin for error again given their defeat at Fulham in their opening away game of the domestic campaign.
在周六主场对阵富勒姆的比赛中，温格球队的阵容应该没有什么变化。
Arsene Wenger should select from an unchanged squad for the home game with Fulham on Saturday.
反渗透装置的核心部件采用世界著名的丹麦“格来富”水泵，美国海得能公司生产的反渗透ro膜。
The core component of reverse osmosis using the world-famous Danish "grid to the rich" water pumps, the U. s. Navy was able to produce reverse osmosis ro membranes.
温格会要求他的勇士们今天在主场努力赢下富勒姆以保住英超第三名。
Wenger will ask for one last effort from his players today to gain a home victory over Fulham that would secure third place in the Premier League.
看著莫奈印象派海景的水波逐格滑向小痴许鍊虚空若无的水墨海景，实在非常富娱乐性；
Immensely entertaining, the subtle tweaking of images cross over each frame as the water of the impressionist seascape of Monet ripples across the dry vacuity of ink seascape of Heo Lyeon Sochi;
看著莫奈印象派海景的水波逐格滑向小痴许鍊虚空若无的水墨海景，实在非常富娱乐性；
Immensely entertaining, the subtle tweaking of images cross over each frame as the water of the impressionist seascape of Monet ripples across the dry vacuity of ink seascape of Heo Lyeon Sochi;
应用推荐