雷富礼刚刚在新西兰进行了为期五周的徒步旅行。他将发表演说，目前正在撰写一本关于管理的书。
Mr. Lafley, who just returned from a five-week trek in New Zealand, also will be giving speeches and is writing a book about management.
具体来说，本教程演示了如何使用在eclipse富客户端平台(RCP)环境中运行的富客户端GUI应用程序方便地转换对绿屏应用程序各部分的访问。
Specifically, it demonstrates how to easily transform access to portions of a green-screen application using rich client GUI applications that run in an Eclipse rich client Platform (RCP) environment.
本·富勒是“校园周刊”的一位论坛版主，他表示，这一规定“把写作带回到19世纪”。
Writing gon SchoolsWeek, Ben Fuller, a lead moderator, said the changes "take writing back to the 19th century".
本尼勇敢是通过奇妙的世界，迪布瓦满足富格，广告和营销机构的旅程。
Benny the Brave is on a journey through the wondrous world that is DUBOIS meets FUGGER, an advertising and marketing agency.
汤姆穷了，本富了。
他们的状况现在改变了；汤姆穷了，本富了。
Their conditions are now reversed; Tom is poor and Ben is rich.
这是我们第一次以这种方式强调了我们伟大的范围，并符合本运动中，我们希望显示啤酒风格广度你可以在富勒的范围。
This is the first time we have highlighted our great range in this way, and with this campaign we hope to show the breadth of beer styles you can get in the Fuller's range.
1992年卿三祥、马德富二先生又重作辑遗，是目前较完整的《论语说》辑本。
In 1992, Professor Qing Sanxiang and Ma Defu collected and compiled it again. Presently, these are the most complete editions of Explanaitions of the Analects.
在第四本书富孩子聪明的孩子中，我写到了为孩子准备的三种储蓄罐系统，一个Kim和我至今还在用的系统。
In book number four, Rich kid Smart kid, I wrote about the three piggy bank system for kids, a system Kim and I use today.
但是布莱克本在对富勒姆不也那样丢球了吗。
阿森纳4月24日主场迎战曼城，然后客战布莱克本，最后是在酋长球场对阵富勒姆的收官战。
Arsenal play Manchester City at the Emirates on 24 April, then visit Blackburn, and end their campaign with a home game against Fulham.
本保健器设计结构合理，安装、操作及维修方便，所产生的富氧空气清洁无菌。
The health device has the advantages of reasonable project organization, convenient installation, operation and maintenance, and clean and sterile produced oxygen-enriched air.
阿森纳目前在联赛中排名第七，接下来将要面对富勒姆，布莱克本流浪者和伯明翰城，在这些比赛中拿下尽可能多的分数是很关键的。
Arsenal are currently seventh in the league, and with games against Fulham, Blackburn Rovers and Birmingham City coming up, it's crucial that we take maximum points from these fixtures.
本实用新型涉及一种富氧顶吹内置环形氧化器，属冶金化工熔炼设备技术领域。
The utility model relates to an oxygen-enriched top-blowing built-in annular oxidizer, which belongs to the technical field of chemo-metallurgical melting equipment.
这款奔富宾8是澳大利亚加本力苏维翁和设拉子混合酿造的典范，传统奔富酿造技术的结晶。
Penfolds BIN 8 is a classic Australian blend of Cabernet Sauvignon and Shiraz, crafted in the traditional Penfolds style.
这款奔富宾8是澳大利亚加本力苏维翁和设拉子混合酿造的典范，传统奔富酿造技术的结晶。
Penfolds BIN 8 is a classic Australian blend of Cabernet Sauvignon and Shiraz, crafted in the traditional Penfolds style.
应用推荐