毫无疑问，富国会资助一些外国的减排项目。
And there is no doubt that rich countries will finance some foreign emissions reductions.
报告中的一章批评了富国威胁穷国如果不签署协议就中止应对气候变化的资助的行为。
In one section the report criticises threats by richer countries to withdraw funds to help poorer nations cope with climate change if they failed to sign up to the accord.
相对较富的国家应当帮助相对较穷的国家，但富国如果只是从布鲁塞尔那里讨要退款以资助本国的不富裕地区，那么从中获益的只有欧盟官员。
Richer countries should help poorer ones, but recycling money through Brussels for their own less well-off regions benefits only Eurocrats.
穷国担心富国的债务问题意味着穷国所获得的资助更少。
They fear that rich countries' debt problems will mean that less money is available for poor ones.
联邦存款保险公司曾经决定不是提供花旗集团辅助就是给获取美联银行的富国银行资助。
The FDIC had decided not to provide aid to Citigroup or Wells Fargo in acquiring Wachovia.
联邦存款保险公司曾经决定不是提供花旗集团辅助就是给获取美联银行的富国银行资助。
The FDIC had decided not to provide aid to Citigroup or Wells Fargo in acquiring Wachovia.
应用推荐