观众们对他生气勃勃和富于机智的表演热烈喝彩。
农夫自然是很富于机智的，（虽然）可能在文明社会的阶梯中处于下层，（但）却会适应。
Farmers are naturally resourceful, being at the lower rungs of the ladder in all supposedly civilized cultures, and will adapt.
结果证明他天生就是出色的演说家：富于个人魅力、幽默和机智。
He turned out to be a natural — a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit.
克里斯托弗·劳埃德是一个良好、勇敢和明智的人，他尖锐机智，才能非凡，善于沟通，富于激情，全都倾注在大分水岭的园艺上。
Christopher Lloyd was a good, brave and high-minded man with a sharp wit and an extraordinary talent and energy for communicating his real passion, which was the garden he made at Dixter.
我军最大的资源就是这帮土著人。他们不擅常规战斗，但富于机动、耐力、机智、勇气和对这个国家的了解。
Our largest available resources were the tribesmen, men quite unused to formal warfare, whose assets were movement, endurance, individual intelligence, knowledge of the country, courage.
在随后的两周中，你将会是超级富于机智和灵气的，所以，在这个时间段可以安排着做一个有关于你人生大事的决定。
You'll be at your witty, curious best for the next two weeks, so plan to finalise as many big life decisions as you can in that timeframe.
观众为他那富于才华和机智的表演喝彩欢呼。
观众为他那富于才华和机智的表演喝彩欢呼。
应用推荐