这是一部富于幽默的戏剧。
结果证明他天生就是出色的演说家：富于个人魅力、幽默和机智。
He turned out to be a natural — a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit.
这些劝诫世人务实的话，经过富兰克林天才的改进变得更加简洁和富于幽默感，受到普遍的欢迎。
These practical words of advice to the people, improved by Franklin's talent for simple and humourous writing, had universal appeal.
他是位富于幽默感的魔术师。
尽管他在学校里有很严格的纪律要求，但他富于幽默感，喜欢给孩子们讲一些小故事，常引得大家哄然大笑。
Although he was quite strict about discipline within the school, he had a keen sense of humor and would delight in telling the children small stories that would make us laugh uproariously.
他整个面部表情十分丰富，显得既富于智慧又兼有一种冷嘲热讽的幽默神情，实在难以用笔墨形容。
His whole countenance was instinct with a look of wise and sardonic humour impossible to describe on paper.
米兰达代表着众多澳大利亚人健康的性格，她天生美貌，富于幽默感，态度脚踏实地，热爱澳大利亚，这一切让她与众不同。
Miranda embodies so many wholesome Australian attributes. She has a natural beauty, a great sense of humour, a down to earth attitude and a love for Australia all of which set her apart.
相反，幸福靠的是自身的力量和特点，包括心地善良、富于创造、幽默风趣、性情乐观和大度宽容。
Instead, he says we can boost our own happiness by capitalizing on the strengths and traits that we already have, including kindness, originality, humor, optimism, and generosity.
幽默性的家具计划是一种机警的表现，并富于一种知性气质。
Humor of furniture design is a performance of wit and wealth to an intellectual temperament.
幽默性的家具计划是一种机警的表现，并富于一种知性气质。
Humor of furniture design is a performance of wit and wealth to an intellectual temperament.
应用推荐