而且，英国的土壤，一方面酸雨把土壤中的矿物质过滤掉了，另一方面密集种植使得土壤中矿物质含有量达到历史以来最低点，几近枯竭。
Then there’s the state of our soils. Acid rain leaches minerals out of the soil while intensive farming has depleted levels to the lowest in recorded history.
例如：一个硬面包圈似乎比炸面圈健康，但密集大的硬面包圈含6片面包的热量。
Example: a bagel might seem healthier than a doughnut hole, but dense bagels have the calorie content of six slices of bread.
该项目的小块场地位于密集居民区。三面被其他房子包围，透过光和风的孔洞位于其对角线方向。
The site was a small one in the dense residential areas. It surrounded by houses on three sides, with loopholes of light and wind coming from diagonal directions.
介绍了非谐振缝隙组成的漏波波导行波天线，它是在矩形波导宽面切铣间距密集的横向短槽构成的线阵；
The leaky-waveguide traveling wave antenna of the closely spaced transverse nonresonant slots cut in the broad face of a rectangular waveguide.
目前这种方法已被应用于随机粗糙面散射问题的分析、随机分布的二维介质柱的散射分析、微带结构的分析、密集封装的互联分析等问题中。
This method has been applied to analyze electromagnetic scattering from random rough surface, two-dimensional random dielectric cylinders, microstrip structures and densely packed interconnects.
一般在关节囊突出最明显的部位绒毛密集且长，靠近关节面和韧带内侧绒毛短或没有绒毛。
There were no villi near the joint cartilage and on the inside of the joint ligaments. There were longer and condense villi in the protruding part of the capsule.
经过前一周的密集护理，你的面部肌肤一定告别了晦暗无光，化个热力十足的妆面自信出场吧，一定让所有人眼前一亮！
After the previous week's intensive care, your facial skin must say farewell to the gloom, so please have a full facial makeup with your self-confidence, you will certainly brighten the party!
通过对八面河油田井网密集区及井网稀疏的欠开发区的微构造研究，探讨了微构造表征技术。
Characterization technique of microstructure is discussed based on the microstructure study of the dense well spacing area and under-exploited area with wide-spaced Wells.
这一方面在于其劳动密集的生产特点，另一方面也源于其技术创新的落后。
This in its labor-intensive production features, on the other hand, it stems from its technological innovation behind.
另一方面，在越密集的劳动力市场中，这些工作计划的附加值可能越低。
On the other hand, the added value of such programmes may be lower in tighter labor markets.
粘附滑移流动是一种密集颗粒的急跳式的运动，在壁面处，颗粒的速度稍低于呈杆状的中心的速度。
Stick-slip flow is a jerky movement of compacted grains with velocity of particles at the walls slightly lower than in the rod like core.
用法：洁面调理后，用毛孔细嫩密集精华适量，均匀按摩至全部吸收，然后取面膜一片，敷至面上，待15分钟取下。
Usage: After cleansing conditioner, with pores delicate essence amount of dense, uniform massage of all the absorption, and then take a mask and wrap it to the surface, wait 15 minutes to remove.
用法：洁面调理后，用毛孔细嫩密集精华适量，均匀按摩至全部吸收，然后取面膜一片，敷至面上，待15分钟取下。
Usage: After cleansing conditioner, with pores delicate essence amount of dense, uniform massage of all the absorption, and then take a mask and wrap it to the surface, wait 15 minutes to remove.
应用推荐