当然,这种密集的饲养方式同样会有一些问题,如需处理大量的肥料。
Of course, such intensive operations cause other problems as well, notably the disposal of large amounts of manure.
如此大量集中的动物靠近人口密集的地区,往往带来大量的污染问题。
Such large concentrations of animals close to dense human population often cause considerable pollution problems.
我真的认为,在那些无序扩张、人们普遍以车代步的城市,围绕市民将如何使用自行车分享系统一事,有待研讨的问题之多,要远远超过人口密集的海滨城市。
I do think there are a lot more questions around how people will use bike-share systems in the more sprawled, car-centered cities, than in the denser coastal cities.
所以这些银线越细,他们能够更加密集的分布在电池上而又不会产生问题,但印刷的过程使这些银线的宽度不能小于120微米。
The thinner the lines are, the closer they can get without causing this problem, but the printing process can't make them thinner than about 120 micrometers.
答:第一个问题,关于这次对话的议题,双方正在进行密集的磋商,我们会在对话之前举行的媒体吹风会上作详细介绍。
A: on your first question, the topics to be discussed during the Dialogue are under intense consultation between the two sides.
尽管这个问题总是被忽视,但在数据密集型应用程序中,数据流确实会消耗大量带宽。
While often overlooked, data flow consumes a larger share of bandwidth in data-intensive applications.
查询优化集中于cpu密集型(CPUbound)执行路径,而全缓存数据库将仍然集中于优化取页到大容量存储器的操作,而这已不再是问题。
Query optimization focuses on CPUbound execution paths, while a fully cached database will still be preoccupied with optimizing page fetches to mass storage that are no longer an issue.
这些工具是必要的:资本密集型(capital - intensive)行业,例如资本性产品生产商,经常会遇到大额折旧问题。
This is necessary because some of the industries are capital asset intensive with substantial depreciation, such as capital goods manufacturers.
20世纪60年代早期,韩国的就业形势也较为严峻,中东国家应该向韩国学习,通过迅速增加劳动密集行业的出口使问题得到解决。
In Korea in the early 1960s, conditions were similar. Like Korea then, the countries of the Middle East today need to facilitate a rapid expansion of labor intensive exports.
对此问题进行深入分析后,我们发现这属于数据密集型行为,由于数据不在缓存内,因此造成较高的内存分页率。
After digging deeper into this issue, we found that this is a data intensive activity, the data is not in the cache, and results in a high paging rate.
一旦发现真正要解决的问题,就可以开始“压缩”解决方案,形成一个越来越密集的在此起决定作用的模式场。
Once you discover what problem you are really solving, then you can begin to "compress" the solution, leading to a denser and denser field of patterns where they provide leverage.
而这个问题在人口密集的中国更加突出,与之相反,北美的加拿大则是最容易从家到工作场所。
The problem seems to be especially acute in crowded China, whereas North Americans-especially Canadians-find it easiest to get from home to work.
实验室检验、接触者追踪和病例调查都是具有破坏性和资源密集型的措施,所带来的是可持续性问题。
Laboratory testing, contact tracing, and investigation of cases are disruptive and resource-intensive measures, raising questions about sustainability.
美军基地争议的中心问题,是把一个目前位于“普天间”这个人口密集城区的海军机场迁往何处。
The base controversy has revolved around where to move a Marine Corps Air Station currently located in a crowded urban area known as Futenma. 'The reason that [Mr.
解决这一问题行之有效的方法是采用密集波分复用技术。
It is an effective way to resolve this problem by adopting dense wavelength-division multiplexing technology.
一般情况下,这是一个“资本密集”的问题。
工程算例表明,针对密集排水孔幕的全精细数值模拟方法是正确的,可以解决相关的工程渗流问题。
The case study shows that the all-refined numerical simulation method for densely distributed drainage holes is correct and applicable in solving the engineering seepage problems related.
有关城区的密集性和建房成本的问题都是全球化的。
鉴于对于当前行星x存在真相掩盖的问题,齐塔人就这些引人注目的密集节目内容,被提了问。
The Zetas were asked about this barrage of attention, given the current cover-up over the presence of Planet X.
特别是,地下水由于它的性质和在世界许多地区的密集使用,因而更容易受到污染,消耗和许多其他问题。
Particularly, groundwater is much more vulnerable to the pollution, depletion and many others problems due to its nature and intensive use in many parts of the world.
特别是,地下水由于它的性质和在世界许多地区的密集使用,因而更容易受到污染,消耗和许多其他问题。
Particularly, groundwater is much more vulnerable to the pollution, depletion and many others problems due to its nature and intensive use in many parts of the world.
应用推荐