艾米·卡兰及其同事通过密集的实地考察发现了什么？
What did Ammie Kalan and her colleagues find through their intensive fieldwork?
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
它们也不喜欢密集的树林，所以它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩，在那里它们能够看到并奔跑。
They don't like dense forests either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
该市镇处于密集的炮火之下。
士兵排着密集的队形前进。
他们听见密集的枪炮声。
我从自己卧室的窗口向外眺望远处密集的山峦和屋顶。
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.
钟教授建议人们戴口罩、勤洗手、待在家里，并且避免到人员密集的场所。
Zhong advised people to wear masks, wash hands frequently (频繁地), stay at home and not to go to crowded places.
人类的手是由极其密集的神经末梢组成的网络。
The human hand is an extremely dense network of nerve endings.
“是的，”奶奶说，“凡是蜂群最密集的地方，她都会飞来。”
"Yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters."
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升，造成城市大气的更大湍流。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。
The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.
最初的刀耕火种式农业的本质鼓励人们进一步依赖农业，并促使人们聚集到人口更密集的居住区。
The very nature of the initial slash-and-burn agriculture encouraged a further dependence on agriculture and the aggregation of people into denser settlements.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
嗅道中有密集的免疫阳性纤维。
There were densely immunopositive fibers in olfactory tract.
当你在这些较密集的生物群众走时，他们会击中你的小腿。
They would have been hitting you mid- calf as you walked in these very denseclusters.
在每个薄片的远端轴处发现具有密集的纤毛和凹坑的舌状突。
A linguiform process possessing dense cilia and pits is found at the distal axis of each lamella.
在极光下方隐约可见密集的云层。
全球产量低于石油密集的时候。
今天是项目相当密集的一天。
而风力发电，在人口密集的地方毫无价值。
该值越高，该语句就越是CPU密集的。
The higher the value, the more CPU intensive the statement is.
警官密集的巡逻确保它们不能回来。
一百年前，业务运作是劳动密集的。
A hundred years ago business operations were very labor-intensive.
密集的街道和拥挤嘈杂的人群让她惊奇。
The density of the streets, the noise and the rush of people, astonished her.
他说，“我从来都不去人群密集的地方。”
注意，该团队使用了数据库密集的工作量。
注意，该团队使用了数据库密集的工作量。
应用推荐