总体而言，该设计方案呈现了与北京市中心所特有的密集模式的对比。
Overall, the design presents a counterpoint to the dense modes of development that characterise central Beijing.
并分别对密集模式组播路由协议的扩散和剪枝机制、稀疏模式组播路由协议中的RPT树到SPT树的切换过程进行了详细的探讨。
In this thesis, we also discuss the mechanism of Flooding and Pruning in Dense-Mode multicast routing protocol and the process of switch from RPT to SPT in Sparse-Mode routing protocol.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
这是模式密集的另一个代价：API用户常常被迫接受或者拒绝整个包。
This is another cost of pattern density: API users are often forced to accept or reject a whole package.
如何使用通知来实现特性，同时又避免模式密集带来的危险呢？
How can using advice to implement features avoid the perils of pattern density?
不幸的是，正是这些造成了模式密集。
这表明模式密集使得代码很难修改。
模式密集可能导致成熟的面向对象框架难以修改，但这是面向对象开发人员设计系统的方法所带来的自然结果。
Pattern density, which can make mature object-oriented frameworks hard to change, is a natural result of the way object-oriented developers design systems.
批评者说，新加坡需要更快地从廉价且资源密集型的建筑模式向运用更昂贵的建筑技术转变，比如说，运用更多的钢铁和玻璃。
Critics say that Singapore needs to shift faster from building cheap but resource-intensive concrete structures towards more expensive construction techniques that use, say, more steel and glass.
但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。
But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.
而且，在连续运行的生成系统中，以high模式运行UPDATESTATISTICS显得过于密集。
Also, it is quite intensive to run UPDATE STATISTICS in the high mode ina production system that runs continually.
设备还提供了必须的内存和处理能力来处理模式部署、映像导入以及其他密集型计算资源处理。
The appliance also provides the necessary memory and processing power to handle pattern deployments, image imports, and other intensive compute resource processes.
一旦发现真正要解决的问题，就可以开始“压缩”解决方案，形成一个越来越密集的在此起决定作用的模式场。
Once you discover what problem you are really solving, then you can begin to "compress" the solution, leading to a denser and denser field of patterns where they provide leverage.
《SOA设计模式》为构建和交付高品质软件密集型系统在文献和实践上做出了重大贡献。
SOA Design Patterns is an important contribution to the literature and practice of building and delivering quality software-intensive systems.
奥坎波伐木工的锯木厂较老，然而他们不愿意升级成较不劳动密集的模式。
The Ocampo loggers' sawmill is old, yet they are loth to upgrade it for a less labour-intensive model.
人们认为它的模式适用于大多数居民未拥有私家车的人口密集地区。
Its model works best in densely populated areas where many residents don't own cars.
比如数据库连接池就是单例设计模式的一个例子：我们一般不想让应用程序具有连接池类的多个资源密集型实例。
An example use case for a singleton would be a database connection pool: you don't want your application to have multiple resource-intensive instances of a connection pool class.
性能研究表明，如果启用模式验证，那么xml解析通常要更密集地使用CPU。
Performance studies have shown that XML parsing in general is significantly more CPU-intensive if schema validation is enabled [link].
中通的商业模式是针对城市人口密集、网购繁荣的中国度身定制的。
ZTO's business model is particular to China, with its densely populated cities and its online shopping boom.
适用于某些密集型养猪场，这些猪场转变模式难度较大。
Suited to some pig-dense industries where resistance to change may be high.
三等奖获得者提议通过密集的纲领性分区计划在他们的建筑内营造一个小村庄模式。
The third place winners proposal initiates a small village within their building through intensive programmatic zoning.
公司意欲将来发掘其他资本密集度较低的业务机会，以期在中国利用各种其他渠道和业务模式，最佳发挥百思买的品牌价值。
The company intends to explore other less capital intensive growth options in the future, where it can leverage Best Buy's valuable brand across alternative channels and formats in China.
到现在为止，中国资本密集型出口拉动增长的模式，运行的不错。
China's capital intensive export led growth model has served it very well.
弗里德认为这些传统的印度模式也许反映出人们对人口密集型环境的一种适应。
Freed suggests that these traditional Indian patterns may represent an adaptation to a densely populated environment.
国内大学城建设呈现出建设模式多样化、空间布局的密集化、建设规模超大化的特点。
The characteristics of domestic university towns are as follows: the diversification of the constructing model, the denseness of layout and the super bigness of constructing scale.
现代畜禽业大量推广密集饲养模式，畜禽应激因素相对较多。
Concentrating feed pattern was largely generalized and stress factors increased correspondingly in modern poultry industry.
市场模式的资本密集度较低，能够更多地(也更早地)让股东盈利。
The marketplace model is considered to be less capital intensive, generating more (and earlier) profits for shareholders.
论文借鉴知识密集型企业的成功经验，以某灌区管理机构为实例，探讨了适用于信息密集型组织实施知识管理的策略和模式。
This essay adopts one irrigation area management organization as example and explores the strategy and model of carrying out the knowledge management suitable for information-intensive organizations.
论文借鉴知识密集型企业的成功经验，以某灌区管理机构为实例，探讨了适用于信息密集型组织实施知识管理的策略和模式。
This essay adopts one irrigation area management organization as example and explores the strategy and model of carrying out the knowledge management suitable for information-intensive organizations.
应用推荐