从火车站和下午出发开往广州的列车上一眼望去，满眼都是传统的劳动密集型农业的景观。
The view from the train station and the train for Guangzhou which left in the early afternoon was of a landscape dominated by traditional labor-intensive agriculture.
农业是水资源密集型产业，占全球淡水消耗的近70%。
Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.
除此之外，放弃劳动密集型的粮食生产，解放了土地和劳动力，形成了更高效的农业部门。
Apart from this, being able to give up labor-intensive grain production freed both the land and the workforce for more productive agricultural divisions.
智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。
The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.
新西兰的农业和加工业不是能源密集型产业。
Farming and processing in New Zealand is much less energy intensive.
转向劳动密集型的城市经济增长还有助于减少农业中的富余劳动力，从而提高农村人均收入，进而扩大农村消费能力。
More labor-intensive urban growth would help reducing surplus labor in agriculture as well, thus raising rural per capita income and therefore the capacity to consume on the countryside.
新西兰向英国出口羊肉所耗能源比在英国本土养殖还要少，因为新西兰农业不是能源密集型产业。
Producing lamb in New Zealand and shipping it to Britain USES less energy than producing British lamb, because farming in New Zealand is less energy-intensive.
不少代表能源生产和农业州的参议员反对排放配额制度（现代美国农业是高度能源密集型的）。
A number of Democratic senators, representing energy-producing and agricultural states, have come out against cap and trade (modern American agriculture is strongly energy-intensive).
而生态农业的基本特点是高度依赖于信息技术和密集型管理。
Its basic characteristics are high dependence on IT and dense management.
中国加入WTO后，蔬菜作为农业产业中的劳动密集型产业之一，面对的机遇大于挑战。
After joining the WTO, the vegetable industry, as a labor intensive one of agriculture in China, meets with both opportunity and challenge.
中国加入WTO后，蔬菜作为农业产业中的劳动密集型产业之一，面对的机遇大于挑战。
After joining the WTO, the vegetable industry, as a labor intensive one of agriculture in China, meets with both opportunity and challenge.
应用推荐