吉姆·杜德施塔特是密西根大学的前任校长。
Jim Duderstadt was the former president of the University of Michigan.
根据密西根大学的研究表明，阳光下仅需呆上30分钟就能改善你的情绪。
Just 30 minutes in the sun can boost your mood, according to a University of Michigan study.
密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
拉瑞在附近的密西根大学的剧场当电工。
Larry served as an electrican in the theater of Michigan University nearby.
我刚从密西根州立大学计算机科学系毕业，并辅修了数字媒体与艺术。
I recently graduated from Michigan State University with a degree in computer science and a minor in Digital Media and Arts.
密西根大学罗斯商学院表示，校园开放日的来访人数翻了一番。
And University of Michigan Ross School of Business says that campus visits by prospective students have more than doubled.
密西根大学对373对夫妇历时16年的研究发现一对夫妇的冲突风格才可能导致离婚。
A University of Michigan study of 373 couples over a span of 16 years found that it's a couple's fight style that may lead to divorce.
密西根大学的研究这在底特律区域的中学进行了两项研究实验。
University of Michigan researchers ran two experiments on Detroit-area middle schoolers.
另一份来自密西根大学的关于消费者态度的报告显示，消费者在5月的悲观程度有所下降。
A separate report on consumer sentiment from the University of Michigan showed consumers growing slightly less pessimistic in May.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
正如密西根大学前任校长Jim Duderstadt所说：“我们原来办的是州资助的学校，接着成了州协助的学校，而今成了栖身于州内的学校了。”
As Jim Duderstadt, former president of the University of Michigan put it, “We used to be state-supported, then state-assisted, and now we are state-located.”
有一些原因可能是造成墨西哥大范围死亡的原因，内科医师兼密西根大学医学历史中心的主任howardMarkel说。
A couple of factors could be causing the greater death toll in Mexico, said Howard Markel, a physician and director of the Center for the History of Medicine at the University of Michigan.
密西根大学工业工程学教授Jeffrey Liker认为，丰田的成功归功于他们设计和生产的模式。
According to Jeffrey Liker, a University of Michigan professor of industrial engineering, it is the way Toyotas are engineered and manufactured that makes them successful.
Page今年31岁，父亲Carl Page是密西根大学计算机科学和人工智能的先驱。
Page, 31, is the son of Carl Page, a pioneer in computer science and artificial intelligence at the University of Michigan.
九三年秋我刚从欧洲搬到美国，在东密西根大学找了份差事，活不多，钱不少。
In the fall of 1993, I moved away from Europe to America, and was accessible to a well-paid-but-not-hard job in Eastern Michigan University.
但是这个例子中，身为这篇报道作者之一的密西根大学的DanielSilverman却并没有把身高问题归因于营养摄入，而是认为身高优势是得利于中学的一些俱乐部。
In this case, Daniel Silverman of Michigan, one of the report's authors, doesn't blame nutrition. Rather, he blames high school clubs.
我们所在的小镇叶普斯兰梯(Yipsilanti)，混居着白领工人和大学生，和邻近的密西根大学所在的城市安纳堡相比简直像个穷弟弟。 这里市政建设落后，治安差。
We lived in Yipsilanti, where there was a mix of white-collar workers and colloge students, and compared to Ann Arbor, the city of Michigan University did it really look like a sinful brother.
2014年密西根大学的心理学家桑德拉·唐率领团队做了一项研究，结果发现完成高中或大学教育的母亲抚养出的孩子更有可能拥有同样的教育经历。
A 2014 study lead by University of Michigan psychologist Sandra Tang found that mothers who finished high school or college were more likely to raise kids that did the same.
密西根大学的调查预计明年通胀将会达到5%，这是自1982年以来的最高报告数值。
A survey by the University of Michigan shows that inflation is expected to be over 5% in the next year, the highest reading since 1982.
甚至他还考虑回到东密西根大学完成学士学位。
He's even considering a return to Eastern Michigan University to finish his bachelor's degree.
由于规模庞大，密西根大学分成三个校区。
Because of its large size, the university is divided into three campuses.
本周我们以位于安阿伯的密西根大学为例。
Our example this week is the University of Michigan in Ann Arbor.
原来你跟我一样，也上了密西根大学！那也是让我留恋的地方。我在那儿度过了一生最美好的4年。
So you went to Michigan, did you! Well, so did I; it's my old stomping ground too; I spent 4 of the best years of my life there.
一位密西根大学的学生，在庆祝自己21岁的派对上，因为在10分钟之内连饮20。
University of Michigan engineering student died Monday after celebrating his21st birthday with 20 shots of scotch in10 minutes.
一位密西根大学的学生，在庆祝自己21岁的派对上，因为在10分钟之内连饮20。
University of Michigan engineering student died Monday after celebrating his21st birthday with 20 shots of scotch in10 minutes.
应用推荐