为了遵从秘密法案，在他们创造了包含个人信息的一系列记录的任何时候，机构必须以布告的形式通知公众。
To comply with the Privacy Act, agencies must notify the public via a notice in the Federal Register whenever they create a system of records that contains personal information.
警方现在正在调查自1995年以来通过的大约660项“秘密法案”。这些法案提供工作，给职员们加薪。
The police are investigating some 660 “secret acts” passed since 1995 which have awarded jobs and pay rises to members of staff.
根据保密法案，中央情报局不会提供有关该工作人员身份的任何具体信息。很明显，此人还不会立即被起诉。
Citing the Privacy Act, the CIA would not provide any details about the officer's identity. It was not immediately clear if the person would face prosecution.
但是当经济正在从衰退中复苏的一段时期内，一连串儿“秘密法案”提醒民众他们自己是不会强迫自己过艰苦生活的。
But at a time when the economy is only just emerging from recession, the saga of the “secret acts” has reminded Brazilians that their politicians never impose austerity on themselves.
英语句子带翻译为一位迈阿密法官周二指出，根据佛罗里达州阳光法案恳求，这段视频须移交给新闻媒体。
The video will then be handed over to news organizations this week under Florida's open records law, a Miami judge ordered Tuesday.
英语句子带翻译为一位迈阿密法官周二指出，根据佛罗里达州阳光法案恳求，这段视频须移交给新闻媒体。
The video will then be handed over to news organizations this week under Florida's open records law, a Miami judge ordered Tuesday.
应用推荐