我们挥舞着木棍一路劈砍，才在密林里开出一条路，穿了过去。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks.
他们在密林里开辟出一条路。
行走间，密林里忽地传出呼救的声音。
Run approximately, the woods inside suddenly spreads to wail because assist of voice.
探险人员消失在密林里了。
但愿我能投生在无忧树郁郁葱葱的密林里，投生在布林达的村庄中，那里姑娘们搅动牛奶做奶酪。
If only I could be born, under the shady Asoka groves, in some village of Brinda, where milk is churned by the maidens.
真正的战略是在布满蜿蜒河流和假想道路的密林里应用正常感觉，而不是用复杂的图表和难解的语言。
Instead of dancing on complex diagrams and arcane language, real strategy is application of common sense in a thick forest of meandering and hypothetical paths.
在非洲的一片茂密的丛林中，走着四个皮包骨头的男子，他们扛着一只沉重的箱子，在密林里踉踉跄跄地往前走。
In Africa, a dense jungle, walked four skinny men, carrying a heavy box, in the dense forest in staggered forward.
当天空很晴朗的时候，太阳和星星可以指明方向。如果在它们下面有个人在密林里迷路了，总在原地绕圈那个迷路者更应该利用它们来找到方向了。
When the sky is clear, the sun and the stars help to guide the course, and if they are followed one is saved from traveling in a circle, as the lost are pretty sure to do in a dense forest.
从这里，人们还可以透过密林眺望寒冷的峡湾，弗拉姆号就是在那里下水，并且如今就在那里长眠于她那宏伟的墓穴里，她不是作为他的船，而是作为挪威的船长眠于那里。
From here one can look out through thick woods toward the cold fjord where the Fram was launched and where she now rests in her splendid tomb-not his ship, but Norway's.
在我们印第安人的记忆和生命里，每一根闪光的松针，每一块沙滩，每一团密林中的雾霭，以至于每一块空地和翁营的昆虫都是圣洁的。
shining pine needle,every sandy shore,every mist in the dark woods,every clearing and humming insect is holy in the memory and experience of my people.the
小屋坐落在森林里，周围都是郁郁葱葱的大树，快乐的小鸟围着我们歌唱，密林深处传来小动物的声音。
It should be in forest, around which are green trees. Cheerful birds sing nearby, and we can hear little animal's sound from the profound forest.
小屋坐落在森林里，周围都是郁郁葱葱的大树，快乐的小鸟围着我们歌唱，密林深处传来小动物的声音。
It should be in forest, around which are green trees. Cheerful birds sing nearby, and we can hear little animal's sound from the profound forest.
应用推荐