在海底进行电磁场探测必须解决仪器的承压密封问题。
The problem of pressure bearing and seal of the instrument should be solved before the seafloor magnetotelluric prospecting is carried on.
耐高温、高压是解决高温、高压密封问题的最有效的产品之一。
One of the best efficient sealing material under high temperature and high pressure.
阐明了热瞬态密封问题求解的关键是给出螺栓载荷的热态增量；
It expounds that the key of solving thermal transient sealing problem is to obtain the thermal increment of stud-bolt loading.
利用压力平衡的方法解决了高压动密封问题，成功进行了密封试验。
Solved the problem of high pressure water rotary seals with the method of pressure balance, conducted the seals simulation experiments successfully.
用高分子电解质代替液态电解质是解决电解质密封问题的有效途径。
Replacing liquid electrolyte with polymer electrolyte is one of suitable approach to overcome the problem related to the evaporation and leakage of liquid electrolyte.
特别是在焊机安装过程之中，解决了焊机应用于高压环境的密封问题。
Panel welding was used to simulate pipe welding on any key positions by adjusting the angle of welding process device.
而且利用成型网（4）的弹性，很好的解决了密封问题，不易造成浆料流失。
Using the elasticity of the molded net (4), the utility model solves the seal problem, and further the leakage of the paper pulp is avoided.
因此，我们必须保证破碎工艺中的除铁问题，保证细碎设备的密封问题，保证细碎的产量问题。
Therefore, we must ensure that the crushing process and ensure except iron seal of finely equipment and ensure the production finely.
解决了高压释放式活塞的密封问题，通过实验证明锥体活塞工作可靠、寿命长，有比较好的应用前景。
The seal of high pressure release cone piston had been resolved, The examination proved that cone piston has long life and reliable work. The cone piston will be applied widely in the future.
本文论述了HD型石油化工流程泵在开发研制过程中结构、水力设计以及密封问题上的思考，与化工行业的同行进行交流。
This paper discussed thoughts of structure design, hydraulic design and seal design of HD type petrol - chemical process pump, in order to communicate with experts in petrol - chemical industry.
针对搅拌过程中一直存在的难以解决的动态密封问题，基于磁超距耦合传动原理，在浓相煤粉气力输送中开发了一种新型的磁传动密封搅拌装置。
Based on the principle of magnetic coupling driving, a new type magnetic driving seal agitator was developed because of the problems of unresolved dynamic seal problem in the agitating process.
水泥密封件将被放置在该地来解决所有（漏油）问题。
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
The TMA-5 undocked at 10:44 p.m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
然而，使用这项技术有一个问题：电极并没有密封于镜片内，而是暴露在外。
But there is a problem with using amperometric sensing: the electrodes are not sealed within the lens, and therefore are exposed.
正如之前对于事故的分析(包括BP自己的)所指出的，有问题的水泥灌浆作业致使石油进入到了本应密封的油井的底部，但这并不是全部的原因。
As previous analyses of the accident, including BP's own, have shown, the flawed cementing that let oil into the bottom of the supposedly sealed well was not the only issue.
1940年代晚期，德国工程师GeorgNeumann成功地微调了电池的化学机制，从而消除了这个问题，使得将之密封包装成为可能。
In the late 1940s Georg Neumann, a German engineer, succeeded in fine-tuning the battery's chemistry to avoid this problem, making a sealed version possible.
本文利用高度非线性有限元分析软件MARC分析轿车行李箱密封条唇边的起皱问题，并对其结构及材料进行了优化。
Corrugation problem in the car trunk sealing strip edges is analyzed with the highly non-linear finite element analysis software (MARC). The structure and material is optimized.
排气口接头的密封表面的加工质量通常不是问题，但它会影响螺纹。
Machining quality is usually not a problem with the sealing surfaces of outlet connections, but it may impact the threads.
问题的关键应该是从根本着手，彻底解决泵在密封、过载等方面的问题，这才是一种较为主动的办法。
The crux of the matter should proceed from the fundamental and thorough solution to pump in a sealed, overload and other problems, this is a more proactive approach.
被损坏的或严重磨损的螺纹也会引起关于密封的问题。
Damaged or badly worn threads can also cause problems with sealing.
这些问题都使得潜水排污泵在密封、电机承载能力、轴承布置及选用等方面的要求比一般的污水泵要高。
These problems are made in a sealed diving sewage pump, electrical load-bearing capacity, bearing arrangement and requirements for the use of the sewage pump than the average higher.
为解决光纤进入钢制容器时造成的泄漏问题，密封转接是一种有效方法。
Sealed adaptation is an effective method to resolve leakiness problem when the steel vessel is inserted by the optical fiber.
这些不怎么起眼的密封条，往往就是车主们在保养汽车时容易忽略的问题。
These little seal, is often easy to ignore the problem owners in car maintenance.
针对炼油、化工装置中应用广泛的换热器的失效问题，从腐蚀、密封件失效等方面入手，分析了换热器的失效原因。
Causes of failure are analyzed for heat exchangers widely applied in refining units and chemical units from the viewpoints of corrosion and sealing element failure.
为了防止液压减振器因工作液的损失而丧失阻尼效能，其机械密封结构的设计是重要问题。
Mechanical seal design is key to the damage of damping function due to the loss of working liquid of hydraulic shock absorber.
高速大长径比压力反应釜搅拌轴密封性能问题一直是设计者与使用者研究的难题。
The sealing property problem for the stirring shaft of high-speed pressured reaction axe with large length to diameter ratio is always a difficult problem to study for designers and users.
目前存在氨液循环泵易抽空、液氨产品外观不合格(颜色发红)、液氨外送泵密封泄漏等问题。
There were some new problems such as the easy exhaustion of the liquid ammonia circulating pump and the appearance of liquid ammonia product was off specification.
进气阀和排气阀密封有问题也会造成压缩时漏气。
The intake or exhaust valves are not sealing properly, again allowing a leak during compression.
进气阀和排气阀密封有问题也会造成压缩时漏气。
The intake or exhaust valves are not sealing properly, again allowing a leak during compression.
应用推荐