托斯卡诺回忆说，当天还是个即将踏上传教之路的年轻人时，他对他的主教(大致相当于一个教区牧师)说约瑟·斯密是个多配偶论者。
Mr Toscano recalls that, when he was a young man about to go on his mission, he mentioned to his bishop (roughly the equivalent of a parish priest) that Joseph Smith was a polygamist.
斯密和边沁认为，殖民地并不划算，康德和孔多塞则相信，它们还很不公正。
Colonies, as Smith and Bentham argued, are not cost-effective - and, as Kant and DE Condorcet believed, they are also unjust.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们，海峡对面的思想家，如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密，则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
第一卷中包含的在之前版本中删去的内容相当于“大概只有口述的百分之五那么多，”自传的总编辑哈里特·E·斯密说。
The material in Volume 1 that was omitted from previous editions amounts to “maybe as little as 5 percent of the dictations, ” said Harriet E. Smith, chief editor of the autobiography.
极少主义设计思潮既承袭了现代主义设计的基本思想，又从密斯的“少就是多”的设计原则中演化出丰富的设计方法。
Minimal room design not only extends the basic idea of modernism design, but also evaluates many design methods from Smith Rule.
其次从两个方面即“少就是多”和“上帝就在细节之中”阐述了密斯的建筑思想。
Secondly, the paper expound Mies's architectural thought from the two sides of the "Less is More" and "God is in the details".
“你的地位越高，你就得花更长的时间去找新工作。”马多斯博士如是说。他的密理博公司共有六千名员工。
"The higher up you are, " said Dr. Madaus, whose company employs 6,000, "the longer it takes to find a new job. "
“你的地位越高，你就得花更长的时间去找新工作。”马多斯博士如是说。他的密理博公司共有六千名员工。
"The higher up you are, " said Dr. Madaus, whose company employs 6,000, "the longer it takes to find a new job. "
应用推荐